váyanse a la cama

Dictionary
Examples

Marchen directo a su dormitorio y váyanse a la cama en uniforme.	March straight to your room and go to bed in uniform.
Ambos váyanse a la cama y dejen de molestarme.	Go to bed, both of you, and stop bothering me.
Chicas, váyanse a la cama. Ella está bien.	Girls, go to bed She's fine.
Ustedes váyanse a la cama, nosotros nos ocuparemos de todo, muchas gracias.	Now, all you good people get off to bed. We'll take care of this, thank you.
Ustedes váyanse a la cama.	All right. Y'all get to bed.
Ahora, váyanse a la cama.	Now, go to bed!
Apaguen la tele y váyanse a la cama de una vez.	Turn off the TV and go to bed already.
Ahora, Váyanse a la cama.	Now, Go to bed.
Váyanse a la cama.	You can go back to bed.
Váyanse a la cama.	Go on to bed.
Váyanse a la cama. los dos.	Now, both of you, go to bed.
Váyanse a la cama.	All y'all get on to bed now.
Váyanse a la cama.	Get out. Go to bed.
Váyanse a la cama.	Put on your pyjamas and go to bed.
¡Váyanse a la cama, los dos!	Off to bed, both of you.
No están durmiendo lo suficiente, chicos. Váyanse a la cama más temprano.	You're not sleeping enough, kids. Go to bed earlier.
¡Váyanse a la cama los dos, ahora mismo!	Both of you go to bed, right now!
Es pasada la medianoche. Váyanse a la cama.	It's past midnight. Go to bed.
Váyanse a la cama, niños. - Ay, ¿no nos podemos quedar despiertos unos minutos más?	Get to bed, kids. - Aw, can't we stay up for just a few more minutes?
Les dije que volvieran a casa para las 11 pm. Váyanse a la cama. Las veré por la mañana para discutir su castigo.	I told you to be home by 11 pm. Go to bed. I will see you in the morning to discuss your punishment.