vástago

offspring

Él fue un noble vástago de la ilustre dinastía Yadava.	He was a noble scion of the illustrious Yadava dynasty.
Producimos puro y potasio dopado (WK Tipo) vástago de tungsteno.	We produce pure and potassium doped (WK Type) tungsten rod.
¿Quién, entonces, fuera de los Judíos no es un vástago?	Who, then, outside of the Jews is not an offshoot?
Nuestro Phalaenopsis tenía 9 floraciones potenciales en el vástago.	Our Phalaenopsis had 9 potential blooms on the stem.
Los túbulos son inmutables, adiposos al vástago y amarillos.	The tubules are immutable, adnate to the stem and yellow.
Está sobre un vástago corto acabado por un anillo oval.	It is about a short stem finished by an oval ring.
El espiral regulador va soldado al vástago que transporta corriente.	The spiral regulator goes soldier to the offspring that transports current.
Los termopozos se clasifican de acuerdo con el diseño del vástago.	Thermowells are categorized according to the design of the stem.
No cortar el vástago hasta que deseca después de florecer.	Do not cut the stem until it dries out after flowering.
El vástago tiene un nudo con decoración labrada de gallones.	The stem has a knop with a carved decoration of gadroons.
Resistente a las vibraciones por bloqueo interno del vástago.	Resistant to vibrations by internal blockage of the mandrel.
Ajustar el vástago de la hoja a una pulgada.	Trim the stem of the leaf to one inch.
Pilona construida con estructura tubular (vástago) y chasis tubular.	Pilona built with tubular structure (stem) and tubular chassis.
Pero no conoce a ningún vástago que sea su igual.	But he knows no offspring who is his equal.
El naturalismo no es una religión—es el vástago de la religión.	Naturalism is not a religion—it is the offspring of religion.
Un segundo vástago, Nigel, nació dos años después.[3]	A second son, Nigel, was born two years later.[3]
Evitar rayaduras en el vástago y el deterioro del aceite.	Prevent scratching on the piston rod and oil deterioration.
El vástago deslizante permite cargar los subwoofers grandes y pequeños.	The sliding stem allows you to load small and large subwoofers.
Inserte un vástago en cada lado encajándolo con el cambium.	Place one scion on each side to fit with the cambium.
El vástago está hecho de hojas insertadas una en la otra.	The stem is made from leaves inserted into each other.