válvulas

válvula

El corazón tiene cuatro cámaras que están separadas por válvulas.	The heart has four chambers that are separated by valves.
Conecte las mangueras en línea sin válvulas no está permitido.	Connect the hoses in line without valves is not allowed.
EFD ofrece una línea completa de válvulas, componentes y más.	EFD offers a complete line of valves, components, and more.
Las válvulas deben siempre ser cualquiera completamente abierta o cerrada.	The valves should always be either fully open or closed.
La imagen derecha muestra una vena varicosa con válvulas incompetentes.	The right picture shows a varicose vein with incompetent valves.
En todos estos casos se necesitan nuevos actuadores y válvulas.	In all these cases new actuators and valves are needed.
En invierno, el desmantelamiento del sistema de válvulas o purgados.	In winter, dismantling the system of valves or purged.
Los frutos son cápsulas de loculicida subglobosa, con tres válvulas.	The fruits are subglobose loculicide capsules, with three valves.
Las válvulas normales son fácilmente transferidas a este tanque pequeño.	The regular valves are easily transferred to this smaller tank.
Existen 2 tipos de válvulas de sustitución: mecánicas y biológicas.	There are two types of replacement valves: mechanical and biological.
La presión y el caudal se pueden ajustar mediante válvulas.	The pressure and flow rate can be adjusted by valves.
Cuatro tipos de válvulas regulan sangre que atraviesa el corazón.	Four types of valves regulate blood flow through the heart.
Una amplia gama de válvulas para numerosas aplicaciones industriales.	A wide range of valves for many industrial applications.
Infección en o alrededor de las válvulas cardíacas (endocarditis infecciosa)	Infection on or around the heart valves (infectious endocarditis)
Torneado de piezas metálicas para grifos, válvulas y artículos similares	Turning of metal parts for taps, valves and similar articles
Se encuentran en rodamientos, válvulas, encendedores e instrumentos de escritura.	They are found in bearings, valves, lighters and writing instruments.
Estos ayudarán a prevenir una infección de las válvulas cardíacas.	It will help prevent an infection of the heart valves.
Estabilizar el funcionamiento en aplicaciones críticas de una o varias válvulas.	Stabilise the functioning in critical applications of one or several valves.
La valvuloplastia es mejor para las válvulas mitral y tricuspídea.	Valve repair is best for the mitral and tricuspid valves.
Hecho de HDPE con válvulas o sello de aire comprimido.	Made of HDPE with valves or compressed air seal.