válvula reguladora

Dictionary
Examples

La gama Vibro-2001 a 2010 es del tipo de la válvula reguladora del aire.	The range Vibro-2001 to 2010 are of the air throttle type.
Usted puede utilizar la válvula reguladora de la torsión en el manillar para cruzar sin pedaling.	You can use the twist throttle on the handlebar to cruise without pedaling.
Una manguera también con válvula reguladora permite la salida constante del agua.	This will allow constant exit of tank water.
Selección puerta mejorada estándar FS afina E-1, 2, 3, 4. separado sola válvula reguladora.	Engine Door Selection FS standard keys E-1, 2, 3, 4. separate single throttle lever.
Comienzo motor frustrado válvula reguladora fijada correctamente debe ser cerca 1/4 abierto avanza poquitos comenzar.	Engine start attempted throttle correctly set - Advice should be open about 1/4 inch starting.
Carlinga animated llena: Pegúese, selector de la aleta, timones del pedal, válvula reguladora, mezcla, rotura que parquea, carburador.	Full animated cockpit: Stick, flap selector, pedal rudders, throttle, mixture, parking break, carb.
Una válvula reguladora y un panel de la palanca de freno de velocidad;	A throttle and speed brake lever panel;
Compré un mapa, Miré donde estaba tostado y fijado apagado en la carretera a la válvula reguladora.	I bought a map, I looked where he was Toast and I set off on the highway to throttle.
Se cierra gradualmente la válvula reguladora o se reduce la velocidad del soplador para disminuir el caudal.	The restrictor valve shall be incrementally closed or the blower speed decreased to decrease the flow rate;
Ofrecemos una garantía limitada de 1 año en todos los defectos de fabricación y componentes eléctricos como la batería, motor, controlador y válvula reguladora.	We provide a 1-year limited warranty on all manufacturing defects and electrical components like the battery, motor, controller and throttle.
Proporcionamos una garantía limitada de 1 año en todos los defectos de fabricación y componentes eléctricos tales como batería, motor, regulador y válvula reguladora.	We provide a 1-year limited warranty on all manufacturing defects and electrical components such as battery, motor, controller and throttle.
Una vez que este' claro, Giles abriera la válvula reguladora y el arte cortó rápidamente a través el título del agua hacia el sol de levantamiento.	Once clear, Giles opened the throttle and the craft swiftly cut through the water heading towards the rising sun.
Ajuste freeplay excesivo y sea seguro que acción de la válvula reguladora está lisa y libre de abierto al cierre completo antes de encender el motor.	Adjust any excessive freeplay and be sure throttle action is smooth and free from open to full close before starting the engine.
Desde el rango de presión adaptado de una válvula reguladora hasta un nuevo desarrollo con funciones de control: la integración de la electrónica abre nuevas dimensiones en neumática.	From modifying the range of a pressure regulator to developing new designs with control functions–integrating electronics in pneumatic products opens up new dimensions.
En lugar de utilizar una válvula reguladora del caudal, se podrá variar la presión después del CFV modificando la velocidad del soplador o introduciendo una fuga controlada.	In lieu of a variable restrictor the pressure downstream of the CFV may be varied by varying blower speed or by introducing a controlled leak.
El contenido de sólidos en el gas a tratar se puede fijar con ayuda del dispositivo de dispersión y de una válvula reguladora del caudal volumétrico de aire.	The solid content of the raw gas can be adjusted by means of the disperser and a valve for the volumetric air flow rate.
Un solo cilindro siempre debe ser exprimido a más para estar cerca del rendimiento de dos cilindros y luego la válvula reguladora siempre abiertos; condiciones extremas también para el consumo.	A single cylinder must always be squeezed at most to stay close to the performance of two cylinders and then throttle always wide open; extreme conditions also for consumption.
Las intervenciones más importantes incluyen la aceleración, más hasta 810 CC mayor energía y blanda al mismo tiempo en la disposición para mejorar su comportamiento desde las aberturas de la válvula reguladora mínima.	The more substantial interventions include throttle, plus up to 810 CC increased power and softened simultaneously in the provision to improve its behavior since the minimal throttle openings.
El sistema puede ser equipado con microordenador automático sistema de control ajusta la cantidad de alimentación y válvula reguladora de flujo automáticamente, molino de la pelotilla en la mejores condiciones de trabajo todo el tiempo.	The system could be equipped with microcomputer automatic control system adjusts feed-in quantity and throttle flow automatically,make pellet mill in the best working condition all the time.
El ECM aprende el mínimo y los valores máximos de TPS y después sabe cuánta válvula reguladora es aplicada. La cosa importante es, el valor debe aumentar mientras que usted tira de la válvula reguladora.	The ECM learns the minimum and maximum TPS values and then knows how much throttle is applied.The important thing is, the value should increase as you pull the throttle.