- Examples
Hay dos uves. No puede haber dos cuellos. | There's two v's. There can't be two necks. |
Este anillo boho chic de uves gemelas es un toque diferente a lo que estás acostumbrada, dándote así un aire nuevo. | This boho chic twin vee ring is a twist to what you're used, thus giving a new air. |
A menudo vendidas por unidades, las manzanas, las peras, los melocotones o las uves exhiben formas perfectas y dejan un sabor exquisito en la boca. | Often sold by units, Apples, Pears, peaches or the uves exhibit perfect shapes and leave an exquisite taste in the mouth. |
Pesa 830 kilos, nueve veces menos que el Uves. | It weights 830 kilograms, nine times less than UVES. |
En este estudio se ha utilizado también espectroscopía de alta resolución obtenida con el espectrógrafo UVES en el telescopio VLT (Paranal, ESO). | In this study has been used high-resolution spectroscopy obtained with the UVES spectrograph in the VLT telescope (Paranal, ESO). |
Los tres instrumentos más productivos del VLT, en términos del número de artículos científicos, resultaron ser UVES, FORS2 y VIMOS, que generaron 123, 109 y 75 trabajos respectivamente. | The three most productive VLT instruments in terms of papers are UVES, FORS2 and VIMOS, which featured in 123, 109 and 75 papers, respectively. |
Un incluso más reciente análisis de un espectro del espectrógrafo UVES del VLT de la estrella secundaria orbitando alrededor de la estrella de neutrones en el sistema Cen X-4 (véase Fig. | The even more recent analysis of our VLT/UVES spectrum of the secondary star orbiting the neutron star in Cen X-4 (see Fig. |
Los tres instrumentos más productivos del VLT, en términos del número de artículos científicos, resultaron ser UVES, FORS2 y el x-shooter, que generaron 144, 91 y 78 trabajos respectivamente. | The three most productive VLT instruments in terms of papers are UVES, FORS2 and X-shooter, which featured in 144, 91 and 78 papers, respectively. |
Cada noche se realizan observaciones paralelas con los instrumentos UVES, CRIRES y VISIR del VLT para hacerlas coincidir con dos lanzamientos adicionales de radiosonda, a la vez que un radiómetro de infrarrojo proporciona una cobertura continua. | Each night, parallel observations with the VLT instruments UVES, CRIRES and VISIR are carefully orchestrated to coincide with two additional radiosonde launches, while an infrared radiometer provides continuous coverage. |
Además de los nuevos datos que serán obtenidos, el equipo hará uso de las observaciones públicas de las tres estrellas ya existentes en los archivos de ESO (HARPS y UVES /VLT) y del sondeo fotométrico ASAS. | In addition to new data, the team will make extensive use of public observations of all three stars from the ESO archives (HARPS and UVES/VLT) and the ASAS photometric survey. |
UVES (Ultra-violet and Visible Echelle Spectrograph, Espectrógrafo Echelle para observaciones en luz visible y ultravioleta) es el espectrógrafo de alta dispersión del VLT, capaz de observar desde 300 a 1.100 nanómetros, con una resolución espectral máxima de 110.000. | UVES (UltraViolet and Visible Echelle Spectrograph) is the high-dispersion spectrograph of the VLT, observing from 300 nm to 1100 nm, with a maximum spectral resolution of 110 000. |
Se ha mejorado la visibilidad de las uves invertidas en algunos eventos de speedcross. | Improved visibility on the chevrons in some Speedcross events. |
Tus uves altas son demasiado bajas, y tus uves bajas son demasiado altas. | Your high vs are too low, and your low vs are too high. |
La colección está en las páginas de Internet Archive, la mayor biblioteca del pasado de las tres uves dobles, y nos permite viajar en el tiempo a una época en la que los virus todavía daban sus primeros pasos. | The collection is hosted on the pages of the Internet Archive, the largest online library, and allows us to travel back in time to an era in which viruses were a new thing. |
Cosmología: ver hitos científicos de UVES; | Cosmology: see UVES science highlights; |
Los instrumentos más productivos, en términos de número de artículos científicos, son los espectrógrafos UVES y FORS2, con VIMOS ocupando ahora el tercer lugar. | The most productive VLT instruments in terms of papers are UVES and FORS2 with VIMOS in third place. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
