utilizar

Engañaste a mi bufete, utilizaste el sistema legal para beneficiarte.	You duped my firm, used the legal system for profit.
Ingresa el email que utilizaste en tu perfil de Fiverr.	Enter the email you used in your Fiverr profile.
Accede con las credenciales que utilizaste al comprar la suscripción.	Log in with the credentials you used to buy your subscription.
¿Cuándo fue la última vez que utilizaste esta cosa?	When was the last time you had this thing serviced?
¿Cómo utilizaste tus habilidades para resolver una situación difícil?	How did you use your skills to solve a challenging situation?
Honestamente, ¿por qué no la utilizaste en la sala?	Honestly, why didn't you use it in the room?
¿Cuáles son los hechos que tú utilizaste para contestar las preguntas?	What are the facts that you used to answer the questions?
Así como tú utilizaste su recuerdo para hacerte mi socio.	Just like you used his memory to make you my partner.
¿Y utilizaste el cuchillo para cortar la cuerda?	And you used the knife to cut the rope?
Introduce la frase de contraseña que utilizaste para tu exportación.	Enter the passphrase you used for your export.
Y utilizaste un tubo y medio en un día.	And you used a tube and a half in a day.
Tú me utilizaste para avanzar en tu trabajo.	You used me to get ahead in your work.
¿Qué herramientas utilizaste para agilizar el proceso?	What tools did you use to speed up the process?
¿Te refieres a la que utilizaste para descongelarlo?	You mean the one that you used to unfreeze him?
Sí, pero los utilizaste todos la primera semana.	Yes, but you used all seven on your first week.
Escribe la frase de contraseña que utilizaste para la exportación.	Enter the passphrase you used for your export.
Te enteraste de este experimento y lo utilizaste a él.	You found out about this experiment and put him up for it.
Escucha, la utilizaste para llegar a mí, ¿no?	Listen, you used her to get to me, didn't you?
Me utilizaste para llegar a mi jefe.	You used me to get to my boss.
Escribe la frase de contraseña que utilizaste para tu exportación de Hipchat.	Enter the passphrase you used for your Hipchat export.