usual

No es consistente en el sentido usual de la palabra.
No is consistent in the usual sense of the word.
¿Hay algo fuera de lugar o diferente de lo usual?
Was there anything out of place or different than usual?
Resultado: Al contacto, la palabra cambió de la manera usual.
Result: Upon contact, the word changed in the usual way.
Luego tome la siguiente dosis en el horario usual programado.
Then take the next dose at the usual scheduled time.
Quiero decir, esto está tan lejos de mi experiencia usual.
I mean, this is so far outside my usual experience.
Es la forma de matrimonio menos usual en Benin.
This is the form of marriage least used in Benin.
Sin la cantidad usual de cartílago, los huesos se rozan.
Without the normal amount of cartilage, the bones rub together.
El síntoma usual es varias noches de mal sueño.
The usual symptom is several nights of poor sleep.
Es el procedimiento usual, cuando gente viene al hospital.
That's the usual procedure, when people come to the hospital.
Esto es muy usual en Sánscrito pero no en castellano.
This is pretty usual in Sanskrit but not in English.
Bueno, no en el usual sentido de la palabra.
Well, not in the customary sense of the word.
Es usual para estafas ocultar la propia identidad.
It is usual for scams to hide the own identity.
Entonces, Vegetto uso su técnica usual y destruyo las dos cajas.
Then, Vegetto used his usual technique and destroyed the two boxes.
Como es usual en esas circunstancias, la mayoría abortan.
As is usual in these circumstances, most will abort.
De hecho, esta versión del juego usual Clics línea.
In fact, this version of the usual online Clicks game.
Quiero decir, esto está muy alejado de mi experiencia usual.
I mean, this is so far outside my usual experience.
Tu usual y mi usual, probablemente no son lo mismo.
Your usual and my usual are probably not the same.
Bueno, mi usual es intentar mantener las luces encendidas.
Well, the usual is trying to keep the lights on.
Accederlo significa utilizar la cuenta root (con su contraseña usual).
Accessing it means using the root account (and its usual password).
Primero se conecta a Internet en la forma usual.
First you connect to the Internet in your usual way.
Word of the Day
to boo