conocer

Todos ustedes conocen la historia de las cantidades no conmensurables.	You all know the story of non-commensurable quantities.
Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen.	Maybe a sobering thought and something you all know about.
Todos ustedes conocen cuán importante es vivir en amor, paz y alegría.	You all know how important it is to live in love, peace and joy.
Todos ustedes conocen mi opinión sobre las enmiendas que acaban de aprobar.	You all know my opinion on the amendments that you have just approved.
Todos ustedes conocen muy bien la situación en que nos hallamos.	You are all well aware of the situation in which we find ourselves.
Naturalmente, ustedes conocen la posición de nuestra institución respecto a este resultado.	You are of course aware of our institution’s position regarding this result.
Todos ustedes conocen muy bien esta ley espiritual.	You all know this law of the spiritual realm very well.
Todos ustedes conocen las inspecciones técnicas habituales de los vehículos de motor.	You are all familiar with the regular technical examination of private cars.
Todos ustedes conocen a Angelina Grimké, ¿verdad?	You all know Angelina Grimké, right?
Todos ustedes conocen la sustancia de las propuestas de la Comisión en materia de innovación.	You all know the substance of the Commission’s proposals on innovation.
Todos ustedes conocen la respuesta.	You all know the answer.
Todos ustedes conocen esta historia.	You all know this story.
Todos ustedes conocen la estatua de Hanuman que se levanta sobre el Estadio Hillview.	You all know the Hanuman statue above the Hill View Stadium.
Siendo lo real, por ejemplo, la envidia o los celos, que todos ustedes conocen.	The actual is being, say for example, envy or jealousy, which you all know.
Todos ustedes conocen los excelentes resultados logrados por estas tácticas y la [Página 207]	You all know what wonderful results were achieved by these tactics and what [Page 207]
Todos ustedes conocen su propósito.	You all know its purpose.
Todos ustedes conocen el resultado de la historia de Jericó – Los muros cayeron.	You all know the story of Jericho - the walls came tumbling down.
Todos ustedes conocen las reglas y estamos confiados en que haran lo propio.	You all know the rules and we're relying on you to do the right thing.
Todas las religiones que ustedes conocen hoy dejarán de existir.	All religions that you know today will cease to exist.
Muchos de ustedes conocen mi opinión en este asunto.	Many of you here know my view on this issue.