usar vestimenta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Recomendarías usar vestimenta formal para este lugar o actividad?	Would you recommend formal attire for this place or activity?
¿Recomendarías usar vestimenta discreta en este lugar o actividad?	Would you recommend wearing modest dress to this place or activity?
Estas pueden incluir usar bloqueador solar o usar vestimenta de protección.	These may include using sun block and wearing protective clothing.
En el examen debería usar vestimenta amplia, de dos piezas.	You should wear a loose-fitting, two-piece outfit for the examination.
A menos que lo contrario informado, todos los estudiantes deben usar vestimenta profesional como se describió anteriormente.	Unless otherwise informed, all students must wear professional dress as described above.
El personal asignado a manipular los desechos sanitarios debe ser correctamente capacitado y usar vestimenta protectora (como mínimo guantes y botas).	The personnel assigned to handle healthcare waste should be properly trained and should wear protective equipment (gloves and boots are minimum requirements).
Las Damas deberán usar vestimenta formal o casual; vestido o falda, pantalón largo, corto o bermuda, y calzado elegante o casual.	Ladies must dress smart or casually; in a dress or skirt, long trousers, shorts or Bermuda shorts, and smart or casual footwear.
En Viña del Mar, el centro de juegos es sinónimo de glamour; si quieres visitarlo deberás usar vestimenta formal para poder atravesar sus columnas de estilo romano.	In Viña del Mar, the casino with its Roman columns evokes glamour, if you want to visit it though, remember to wear formal attire.
Las estudiantes universitarias en algunas ciudades han recibido amenazas y han sido advertidas para que dejen de usar vestimenta occidental y se cubran la cabeza mientras están en publico.	Female university students in a number of cities have been threatened and warned to stop wearing western-style clothing and to cover their heads while in public.
Por medio de usar vestimenta aprobada por un administrador los estudiantes pudieran evitar que se les tenga que pedir que abandonen el evento o que cambien su ropa.	Students may avoid the risk of being asked to leave or change clothing at an event by having attire approved in advance by an administrator.
Pero es igualmente aceptable usar vestimenta casual.	But it's equally fine to dress casually.
No tengo una cara bonita y tampoco puedo permitirme usar vestimenta bonita.	I do not have a beautiful face, nor can I afford to wear beautiful clothes.
El personal asignado a SCP-1609 requiere usar vestimenta casual para prevenir detonar accidentalmente una respuesta violenta de SCP-1609.	Personnel assigned to SCP-1609 are required to wear plainclothes in order to prevent accidentally triggering a violent response from SCP-1609.
Si te diagnosticaron linfedema, tal vez necesites usar vestimenta elástica de compresión y tomar otras precauciones para hacer ejercicio.	If you've been diagnosed with lymphedema, you will likely need to wear a compression garment and take other precautions when you exercise.
Si te diagnosticaron linfedema, es posible que debas usar vestimenta elástica de compresión y tomar otras precauciones al hacer ejercicio.	If you've been diagnosed with lymphedema, you will likely need to wear a compression garment and take other precautions when you exercise.
Limitar el tiempo al sol, usar vestimenta que proteja y aplicar un protector solar de alto FPS puede ayudar a disminuir el riesgo de desarrollar una hiperpigmentación y a evitar que las manchas oscuras existentes empeoren.	Limiting the time you spend in the sun, wearing protective clothing, and using a broad-spectrum sunscreen with a high SPF can help reduce your risk of developing hyperpigmentation, and stop existing dark spots from getting worse.
Al príncipe le gusta usar vestimenta suntuosa y extravagante.	The prince likes to wear sumptuous and extravagant clothes.
Usar vestimenta que sea suave para la piel.	Wearing clothes that are soft next to the skin.