usar lentes

to wear glasses

Pruebe la experiencia única de usar lentes ligeros como Laria.	Try the unique experience of wearing light Laria lenses.
Si te sientas al frente, tienes que usar lentes protectores.	If you sit in the front, you have to wear protective goggles.
Esto podría implicar usar lentes correctivos o un parche en el ojo.	This could involve wearing corrective glasses or an eye patch.
¡No olvide usar lentes especiales para disfrutar del espectacular efecto en 3D!	Don't forget to wear red-cyan glasses to enjoy the spectacular 3D effect!
Tienes que usar lentes oscuros para que no se moleste.	You got to wear dark glasses so he doesn't catch you at it.
En cuanto a golpearse en el ojo, solo necesita usar lentes de seguridad.	As for getting hit in the eye, you just need to wear safety glasses.
Los consumidores solo deben usar lentes de contacto de marca deempresas conocidas.	Consumers should only use brand name contact lenses from well-known contact lens companies.
La siguiente generación de Nintendo DS ofrece gameplay en 3D sin la necesidad de usar lentes.	The next-generation Nintendo DS offers 3D gameplay on the go without the need of glasses.
El LASIK permite a las personas llevar a cabo la mayor parte de sus tareas cotidianas sin tener que usar lentes correctivos.	LASIK allows people to perform most of their everyday tasks without corrective lenses.
Especialmente las cámaras de acción tienden a usar lentes gran angular que producen imágenes que pueden cansar rápidamente a los usuarios.	Especially action cameras tend to use wide-angle lenses that produce images that can quickly tire users.
Tu empleador podría reembolsar su costo, y son más cómodos que usar lentes protectores sobre tus lentes de medida.	Your employer may offset the cost, and they are far more comfortable than wearing safety glasses over your glasses.
Afortunadamente, el 90 por ciento de todas las lesiones a los ojos en el trabajo son prevenibles al usar lentes correctos de seguridad.	Luckily, 90 percent of all workplace eye injuries are preventable with the use of proper safety eyewear.
Finalmente debemos buscar una lente adecuada a nuestro deporte, si practicas deporte en horas cambiantes, es recomendable usar lentes fotocromáticas.	Finally, we must look for a suitable lens for our sport, if you practice sports in changing times, it is advisable to use photochromic lenses.
En honor al Día Mundial de la Fotografía de este mes, hemos creado una guía útil para comenzar a usar lentes para fotografía arquitectónica.	In honor of World Photography Day this month, we have put together a helpful guide to get started with lenses for architectural photography.
El sol se eleva sobre el horizonte y los rayos se reflejan en el terreno blanco, por lo que es imprescindible usar lentes de sol.	The sun climbs up over the horizon and the rays bounce off the white terrain making sunglasses essential.
Alguien es más conveniente para usar lentes, usando ambosmanos.	Someone is more comfortable to wear lenses, using botharms.
Algunas veces, usted necesitará usar lentes de contacto o gafas.	Sometimes, you will still need to wear contact lenses or glasses.
Evite usar lentes de contacto mientras toma este medicamento.	Avoid wearing contact lenses while taking this medicine.
¿Recuerdas que, uh, Yo solía usar lentes?	Do you remember that, uh, I used to wear glasses?
Tomé la unidad y comenzó a usar lentes de contacto.	I took the unit and started wearing lenses.