us resident

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is not a requirement to be a US citizen or US resident to incorporate in Delaware.	Consejeros podrán residir en cualquier lugar. No es un requisito de disponer de un director residente.
See Products available to US resident customers.	Vea Productos disponibles para clientes residentes de EEUU.
These qualifying rules are valid for US resident members.	Estas reglas de calificación son válidas para los socios residentes en Ecuador.
The fourth was a US resident.	El cuarto era un residente en los EE.UU.
These qualifying rules are valid for US resident members.	Estas reglas de calificación son válidas para los socios residentes en Estados Unidos.
If you are a US resident, it is NOT legal to buy Elevenir or Sentis online.	Si es residente en EE.UU., NO es legal comprar Elevenir o Sentis online.
Are you a US citizen or a US resident for tax purposes?	¿Es usted un ciudadano de los Estados Unidos o residente de los Estados Unidos a efectos fiscales?
Must be US resident, have Internet access on a compatible device, and have or activate a Google Payments account.	Debe ser residente de los EE.UU., tener acceso a Internet en un dispositivo compatible, y tener o activar una cuenta de Google Pagos.
Sunday the 26th is the day that poet, narrator, literary researcher and cultural promoter and US resident will be honored.	El domingo 26 es el día de Franklin Gutiérrez, poeta, narrador, investigador literario y gestor cultural, residente en Estados Unidos.
Proof of citizenship, if a legal US resident (and identification documentation such as a birth certificate or social security card)	Prueba de ciudadanía, si un residente legal de Estados Unidos (y la documentación de identificación, tales como certificado de nacimiento o tarjeta de seguridad social)
In 2009, the total number of PCT applications declined by 4.5%, which is largely due to a drop in US resident PCT applications.	En 2009, el número total de solicitudes PCT disminuyó un 4,5%, en gran parte debido a la disminución del número de solicitudes PCT presentadas por residentes estadounidenses.
Any individual (US resident or foreigner) winning a prize of $600 or more in the USA must pay federal and state taxes on the winnings.	Toda persona (residente de EE.UU. o extranjero) que gane un premio mayor de US$ 600 en una lotería de los EE.UU. deberá pagar impuestos federales y estatales sobre sus ganancias.
In 2007, this ratio reversed and in 2008 the score shifted to the Department of Homeland Security with 1.6 Central Americans deported for each new one who became a US resident.	En 2007 esta relación se revirtió y en 2008 el marcador favoreció al Department of Homeland Security con 1.6 deportados por cada nuevo centroamericano residente.
Then, in August 2012, he was assaulted on a bus in Mexico City, and his US resident card and Texas driver's license were stolen.	Luego, en agosto de 2012, sufrió una agresión mientras viajaba en un autobús en México D.F., y durante este hecho le robaron su tarjeta de residente estadounidense y la licencia de conducir de Texas.
US resident George Torres closely followed the life of the Crimea, starting with the March referendum in 2014, as a result of which he decided to personally observe the life of the region.	El residente estadounidense George Torres siguió de cerca la vida de Crimea, comenzando con el referéndum de marzo de 2014, como resultado de lo cual decidió observar personalmente la vida de la región.
As per the new reforms, any person who has been living in the US for five years or is a parent of a citizen or permanent US resident can now apply for citizenship and avoid getting deported.	Según las nuevas reformas, cualquier persona que ha estado viviendo en los EE.UU. durante cinco años o es el padre de un ciudadano o residente permanente de los EE.UU. puede aplicar a la ciudadanía y evitar ser deportada.
Such evidence could include ownership of property or a business in your home country, family ties, a permanent career, a letter from a US resident assuming responsibility or other factors that indicate that you will return to your home country within 90 days.	Tal evidencia puede ser, tener propiedades o poseer un negocio en su país, familia, una carrera permanente, una carta de un residente de los EEUU asumiendo responsabilidad, o cualquier otro factor que indique que regresará a su país de origen en 90 días.