us marshals

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

US Marshals, put your hands on your head.	Marshals de los EE.UU., ponga las manos en la cabeza.
But we've got two US marshals coming in a week.	Dentro de dos semanas llegarán dos alguaciles.
US Marshals. Get your hands where I can see them.	Marshals de los Estados Unidos.
Inmates can be transported to court through corridors linked to both courthouses, though Guzman will be ferried to and from court in Brooklyn, a potentially risky job for the US Marshals Service.	Los funcionarios pueden llevar a los reos a los tribunales a través de pasillos que conectan los edificios, aunque Guzmán sería trasladado a y desde una corte en Brooklyn, lo que podría ser un trabajo peligroso para el servicio de alguaciles de Estados Unidos.
Take it to the US Marshals' Service, all right?	Llévela al Servicio de Alguaciles de EE.UU. ', ¿de acuerdo?
US Marshals Service and New Jersey Office of the Attorney General.	Estados Unidos y la Oficina del Fiscal General de New Jersey.
The police and the US Marshals are looking for you.	Te está buscando la policía.
In 2012, the US Marshals and their tech-industry partners took down the botnet.	En 2012, fuerzas estadounidenses y sus socios de la industria de la tecnología dieron de baja la botnet.
US Marshals! No one move!	¡Que nadie se mueva!
Attorney General Schneiderman also wanted to thank the US Marshals Service for their assistance in today's arrests.	El Fiscal General Schneiderman también quiere dar las gracias Servicio de Alguaciles de EE.UU. por su asistencia en los arrestos de hoy.
I don't know yet, but we need to alert US Marshals immediately.	¿Cómo es que es un tatuaje? Aún no lo sé, pero tenemos que alertar a los Marshal de inmediato.
Three US marshals led Manafort out of the packed courtroom into the prisoner holding area immediately after the judge's ruling.	Inmediatamente después del fallo del juez tres agentes de la corte condujeron a Manafort, sin esposas, hacia el área de espera de prisioneros.
The 14 warrants for Mr. Roosevelt were issued last Tuesday and he was arrested at his own residence the following day by members of the US Marshals Service Fugitive Task Force.	Los 14 mandamientos para el Sr. Roosevelt se emitieron el martes pasado y fue detenido en su propia residencia al día siguiente por los miembros de los EE.UU. Servicio de Fugitivos Grupo de Tareas.