us coast guard

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Our guide staff is made up of US Coast Guard licensed captains and equipped with all necessary coverage and equipment.	Nuestro personal guía se compone de Guardacostas de Estados Unidos licencia capitanes y equipado con toda la cobertura y el equipo necesario.
On the 8th of July, 2004, the US Coast Guard Service also increased measures to prevent the possibility of vessels traveling to Cuba.	El 8 de julio de 2004, el Servicio de Guardacostas de Estados Unidos también reforzó las medidas para impedir eventuales viajes de embarcaciones a Cuba.
US Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen said Secret Service officers and the US Coast Guard are joining local and state agencies to keep fans safe.	La Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, explicó que agentes del Servicio Secreto e incluso miembros de los Guardacostas se han unido a las agencias locales y estatales para garantizar la seguridad de los aficionados.
She finished as training ship for the US Coast Guard.	Acabó como buque-escuela de Estados Unidos para los Guardacostas.
Decomissioned by the US Coast Guard on 27/02/1998.	Dado de baja por la Guardia Costera norteamericana el 27/02/1998.
Photo of the landing on Omaha taken by the US Coast Guard.	Foto del desembarco en Omaha tomada por los guardacostas americanos.
We highlight boating safety and are US Coast Guard certified.	Certificada destacamos seguridad de navegación y somos la Guardia Costera de Estados Unidos.
Sir, it's okay, I'm with the US Coast Guard.	Señor, tranquilo, soy de la Guardia Costera.
On November 20, his boat was intercepted by the US Coast Guard.	El 20 de noviembre, su bote fue interceptado por la Guardia Costera de los Estados Unidos.
I was always caught by the US Coast Guard.	Siempre fui atrapado por los guardacostas estadounidenses.
The Barracuda model was designed specifically for use on the US Coast Guard Cutters.	El modelo Barracuda fue diseñado para los barcos de la US Coast Guard.
The US Coast Guard interdicted 1,275 Cuban nationals attempting to cross the Straits of Florida in 2012.	El Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos interceptó a 1.275 ciudadanos cubanos que intentaban cruzar el Estrecho de Florida en 2012.
But another 40 thousand rafters have been sent back to Cuba once they were intercepted by the US Coast Guard.	Pero otros 40 mil balseros han sido devueltos a Cuba, al ser interceptados por la guardia costera estadounidense.
He served a full career in the US Coast Guard and retired in 1993 with the rank of Commander.	El tuvo una carrera completa en la Guardacostas de los EE.UU. y se retiró en 1993 con el rango de Comandante.
Shakespeare antennas are used by the US Navy, the US Coast Guard and other military installations around the world.	Las antenas Shakespeare son utilizadas por la US Navy, Los Guarda Costas americanos y otros organismos militares por todo el mundo.
The US Coast Guard has arrested more than 70 submarines loaded with drugs in recent eleven years.	Durante los últimos once años, los guardias fronterizos estadounidenses han detenido a más de 70 submarinos, llenos de drogas.
Some 500 Haitians trying to flee their country were forced back Friday by the US Coast Guard.	Cerca de 500 haitianos que trataban de entrar al país fueron obligados a volver el viernes por la Guardia Costera de Estados Unidos.
According to the US Coast Guard, the figure of Cubans detained tripled, from 422 in 2010, to 1,357 in 2013.	Según la Guardia Costera de Estados Unidos, la cifra se triplicó de 422 personas en el 2010 a 1,357 personas en el 2013.
The US Coast Guard is using WAVE™ to facilitate real-time conversations between radio users and those located at bases on land.	La Guardia Costera de los Estados Unidos está utilizando WAVE™ para facilitar las conversaciones en tiempo real entre usuarios de radio y los de bases en tierra.
The US Coast Guard was permitted to follow vessels into Costa Rican waters while in pursuit and awaiting Costa Rican officials.	A la Guardia Costera se le permitía perseguir embarcaciones en aguas costarricenses mientras esperaba la presencia de oficales de Costa Rica.