urti

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Acute cough due to upper respiratory tract infection (URTI) is a common symptom.	La tos aguda debido a la infección de las vías respiratorias altas (IVRA) es un síntoma frecuente.
Upper respiratory tract infections (URTI), such as the common cold, are often due to viruses.	Las infecciones del tracto respiratorio superior (URTI por sus siglas en inglés), como el resfriado común, a menudo se deben a virus.
Blake et al.55 observed in a cohort of soldiers diagnosed with URTI that 22.7% were smokers, vs 16% non-smokers (RR: 1.5).	Blake et al.55 han observado en una cohorte de soldados diagnosticados de IRVA que un 22,7% son fumadores vs 16% no fumadores (RR: 1,5).
Background Acute cough is a common and troublesome symptom in children and adults suffering from acute upper respiratory tract infection (URTI).	La tos aguda es un síntoma frecuente y molesto en las personas que presentan infección aguda de las vías respiratorias altas (IVRA).
Upper respiratory tract infections (URTI) are a risk factor of CAP, independent of other related factors,2,7 and smoking independently influences the presence of prior viral infection.	La infección respiratoria de vía alta (IRVA) se comporta como factor de riesgo de NAC, independientemente de otros factores relacionados2,7, y el tabaquismo influye de manera independiente en la presencia de dicha infección vírica previa.
There is no evidence that the use of antitussive syrups and/or antihistamines or other cough remedies are effective, and, with the exception of honey for URTI, they may have serious adverse effects in children, so they must not be used.	No hay evidencia de que el empleo de jarabes antitusivos y/o antihistamínicos ni otros remedios para la tos sean eficaces, salvo la miel para las IRVA, pudiendo tener efectos adversos graves en los niños, por lo que no deben ser empleados.