urk

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Descubre Schokland y Urk, antiguas islas en el mar desecado Zuidenzee.	Discover Schokland and Urk, ancient islands in the reclaimed Zuiderzee.
Los edificios flotantes fueron construidos en el astillero de Urk.	The floating dwellings are built at the shipyard in Urk.
No sabía que había tantos frijoles en Urk.	I didn't know there were so many beans in Urk.
Guitarra eléctrica y bajo JET URK 500.	Electric guitar and bass JET URK 500.
Registros encontrados para Camping en Urk: 1.	Found records for Camping in Urk: 1.
También vale la pena visitar la cercana antigua isla de Urk.	The nearby former island of Urk is also worth a visit.
Si estás de visita en Schokland y Urk, no te pierdas Batavialand.	If you're visiting Schokland and Urk, we highly recommend also visiting Batavialand.
Mapa de Urk la municipalidad.	Map of Urk municipality.
Haga escala en el puerto de Elburg o en el animado pueblo pesquero Urk.	Anchor in the harbour of Elburg or at the cosy fishing-village of Urk.
El motivo de la exposición es un hallazgo que algunos pescadores Urk hicieron en la parte sur del Mar del Norte.	The reason for the exhibition is a find that some Urk fishermen did in the southern part of the North Sea.
Del proceso productivo es breve: trasladamos el pescado directamente de las subastas a las naves de tratamiento en Urk.	The processing route is short: the fish is brought directly from the auction to the processing lines at Urk.
Volendam es el más conocido de todos, pero también están Monnickendam, Urk y Marken, que valen la pena visitar.	Volendam may well be the best known among them, but places like Monnickendam, Urk and Marken are also certainly worth a visit.
En las décadas siguientes se recuperaron aún más terrenos, creándose así el pólder de Noordoost, y las islas de Urk y Schokland se unieron a tierra firme.	The Noordoostpolder was created first, then the islands of Urk and Schokland were connected to the mainland.
No muy lejos de aquí también se encuentran las antiguas islas del Zuiderzee, Schokland y Urk, y la Venecia del Norte, el pueblo de Giethorn.	The former Zuiderzee islands of Schokland and Urk and 'the Venice of the North', Giethoorn, are not far away.
Sugerencia de la Redacción Otra forma de descubrir las islas de Schokland y Urk y su entorno es a la holandesa: en bicicleta.	Another way to discover the islands of Schokland and Urk and their surroundings is, of course, through the very Dutch means of the bicycle.
Descubre los lagos de Frisia En las jornadas siguientes navegaremos por distintos lugares del IJsselmeer, y podrás visitar ciudades únicas como Urk, Schokland, Enkhuizen y Lemmer.	The following days will see you sailing across IJsselmeer lake on a variety of trips to unique towns like Urk, Schokland, Enkhuizen and Lemmer.
Pero ten en cuenta que el domingo es el día de descanso para los devotos habitantes de Urk, así que es mejor que vengas durante días laborables o el sábado.	Bear in mind, however, that Sunday is a resting day to the religious people of Urk, so you'd best go on a weekday or on Saturday.
Pescado fresco en una antigua isla En el pintoresco pueblo pesquero de Urk, antiguamente una isla en el Zuiderzee, se ha convertido un antiguo puerto en un precioso restaurante.	And in the picturesque fishing village of Urk, once an island in the Zuiderzee sea, you'll find a wonderful restaurant located in a former shipyard by the harbor.
Sobre las aguas de Flevoland descubrirás sitios interesantes y divertidos, como el puerto Batiahaven en Lelystad, con Batavialand y Batavia Stad Fashion Outlet a poca distancia, o el pintoresco pueblo portuario de Urk.	There are many fun and interesting places by the water to discover in Flevoland, such as Bataviahaven in Lelystad, with Batavialand and Batavia Stad Fashion Outlet within walking distance, or the picturesque harbor village of Urk.
Desde la región Schokland, parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y la antigua isla de Urk, hasta museos como el Bataviawerf y el Nieuw Land Erfgoedmuseum de Lelystad, donde aprenderás todo sobre cómo se creó Flevoland.	From UNESCO World Heritage Site Schokland and the former island of Urk, to museums like Bataviawerf and Nieuw Land Erfgoedmuseum in Lelystad, where you can learn all about the beginnings of Flevoland.