uris

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También tenemos que anteponer el prefijo para los data URIs.	We also have to prepend the prefix for data URIs.
Hay un desbordamiento en la interpretación de URIs de YAML en Ruby.	There is an overflow in URI escape parsing of YAML in Ruby.
Ambas URIs deben ser relativas y del mismo origen que el archivo de manifest.	Both URIs must be relative and from the same origin as the manifest file.
Con URIs, incluso se puede pasar parámetros, tal como se hace en la web.	With URIs, you can even pass parameters, just like you can on the web.
Una copia de la novela Redención de Leon Uris es mostrada sobre la estantería de la oficina de Jack.	A copy of the novel Redemption by Leon Uris is displayed on Jack 's office bookshelf.
Para la ocasión, las fotografías de su colección, lookbooks y editorial corrieron a cargo del fotógrafo Georgie Uris.	For the occasion, the photographer Georgie Uris was commissioned to handle the photographs, lookbooks, and editorial.
Una buena manera de hacerlo es crear, en primer lugar, una lista completa de URIs que pertenecen a tu sitio.	A good way to do this is to create a full list of URIs that belong to your site first.
Georgie Uris es una productora audiovisual de Barcelona formada por un equipo de profesionales experimentados especializados en la imagen y el sonido.	Georgie Uris is a Barcelona audiovisual production company with a qualified team of professionals specializing in audiovisual services.
Barcelona Georgie Uris es una productora audiovisual de Barcelona formada por un equipo de profesionales experimentados especializados en la imagen y el sonido.	Barcelona Georgie Uris is a Barcelona audiovisual production company with a qualified team of professionals specializing in audiovisual services.
Nota: URIs relativas son relativas a la URI del manifest de caché, no a la URI del documento que hace referencia al manifest.	Note: Relative URIs are relative to the cache manifest's URI, not to the URI of the document referencing the manifest.
LogValidator toma una lista de URIs y las analiza de acuerdo con el módulo que has elegido cargar cuando comienzas el proceso de pruebas.	The LogValidator takes a list of URIs and analyzes them according to the module you have chosen to load when you begin your testing.
Nota: HTTP/1.1 requiere una URI absoluta como argumento a Location: incluyendo el esquema, el nombre del host y una ruta absoluta, aunque algunos clientes aceptan URIs relativas.	Note: HTTP/1.1 requires an absolute URI as argument to Location: including the scheme, hostname and absolute path, but some clients accept relative URIs.
Por ejemplo, si el modelo actual de Uris Biblioteca (Universidad de Cornell) era muy irregular, un jugador puede ganar puntos mediante la subida de nuevos cuadros de él.	For example, if the current model of Uris Library (at Cornell) was very patchy, a player could earn points by uploading new pictures of it.
Dado que el URIs se está utilizando para representar los recursos, los sistemas pueden crecer sobre una base global descentralizada, similar a los sistemas de documentación del hypertexto en los primeros tiempos de la WWW.	Because the URIs are being used to represent the resources, systems can grow on a globally decentralized basis, similar to hypertext documentation systems on the early WWW.
¿Quién no ha leído a Leon Uris?	Who has not read Leon Uris?
Muestra las URIs de los ficheros a instalar en vez de descargarlos.	Instead of fetching the files to install their URIs are printed.
El desplazamiento de bytes (que también forma parte de las URIs de textedit) aún comienza en0.	The byte offset (also part of textedit URIs) still starts at0.
Recuerda, las URIs guays no se rompen.	Remember, cool URIs don't break.
Los URIs que se usan en world-wide web se refieren normalmente como URLs.	URIs used on the world-wide web are commonly referred to as URLs.
Los URIs que se usan en world-wide web se refieren normalmente como URLs.	URIs used on the world-wide web are commonly referred to as → URLs.