ureteral

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La reimplantación ureteral laparoscópica es una cirugía para reacomodar un uréter.	Laparoscopic ureteral reimplantation is surgery to reposition a ureter.
Los niños que poseen un ureterocele también pueden tener una duplicación ureteral.	Children who have a ureterocele may also have ureteral duplication.
Alrededor de 2% de los tumores de Wilms presenta compromiso ureteral.	About 2% of Wilms tumors have ureteral involvement.
Cuando no es posible insertar un stent ureteral, se realiza la nefrostomía.	When it is not possible to insert a ureteral stent, nephrostomy is performed.
Alrededor de 2 % de los casos de tumor de Wilms presenta compromiso ureteral.	About 2% of Wilms tumor cases have ureteral involvement.
Un stent ureteral es un tubo flexible y delgado entrelazado dentro del uréter.	A ureteral stent is a thin, flexible tube threaded into the ureter.
Pero también se utiliza en nefrectomía parcial, reimplantación ureteral, pieloplastia.	However, it is also used in Urology for parcial nephrectomy, ureteral reimplantation and pyeloplasty.
La obstrucción ureteral era tan sólida que el instrumento de cistoscopia no podía romperla.	The ureteral blockage was so solid that the cystoscopy instrument could not breach it.
El stent ureteral mantiene abierto el uréter en caso de que este se estreche o bloquee.	A ureteral stent keeps the ureter open if it is narrowed or blocked.
Este estudio también se usa para revisar la colocación de un catéter o un stent ureteral.	The test is also used to check the placement of a catheter or a ureteral stent.
A su vez, el brote ureteral interaccionando con el blastema mesonéfrico inducirá su conversión hacia tejido renal.	At the same time, ureteral outbreak interaction with the mesonephric blastema will induce its conversion towards kidney tissue.
Se encuentra hidronefrosis con estenosis ureteral, por lo que se hace procedimiento quirúrgico para su corrección.	By ultrasound hydronephrosis and ureteral stenosis were found, then a surgical procedure was carried out.
La nefrostomía es realizada por un radiólogo de intervención cuando no es posible o aconsejable realizar un stent ureteral.	A nephrostomy is performed by an interventional radiologist when ureteral stenting is not possible or desirable.
La incidencia de fracturas patológicas, compresión de la médula espinal y obstrucción ureteral también fueron menores en el grupo de terapia inmediata.	The incidence of pathologic fractures, spinal cord compression, and ureteric obstruction were also lower in the immediate treatment arm.
La incidencia de fracturas patológicas, compresión de la médula espinal y obstrucción de ureteral también fueron menores en el grupo de tratamiento inmediato.	The incidence of pathologic fractures, spinal cord compression, and ureteric obstruction were also lower in the immediate treatment arm.
Un tubo de plástico (llamado catéter ureteral) se coloca en el uréter como soporte de la unión hecha durante la pieloplastia.	A plastic tube (called a ureteral catheter) in the ureter serves as a support for the join made during the pyeloplasty.
Este caso ilustra un problema urológico común en trasplante renal y alerta sobre la posibilidad de rechazo (agudo o crónico) en casos de estenosis ureteral.	This case illustrates a common urological problem in renal transplantation and alert about the possibility of rejection (acute and chronic) in cases of ureteral stenosis.
A los hombres al tratamiento de la oncología de la próstataglándulas observaron sofocos, disminución de la potencia, compresión de la médula espinal, obstrucción ureteral.	At men at treatment of an oncology of a prostateglands observed hot flushes, decreased potency, compression of the spinal cord, ureteric obstruction.
El rechazo agudo compromete el riñón y el ureter por igual, y el edema e isquemia resultantes pueden producir obstrucción ureteral (Doehn C, et al.	Acute rejection involves the kidney and the ureter equally, and the resultant edema with possible ischaemia may also lead to ureteral obstruction (Doehn C, et al.
Una endoprótesis ureteral que se va a llevar puesta solo durante unos pocos días a una semana suele tener un sedal o cordel unido en uno de sus extremos.	A ureteral stent that's going to be in place for only a few days to a week usually has a string attached to the end of it.