- Examples
También se llama Elitex y urato oxidasa recombinante. | Also called Elitek and recombinant urate oxidase. |
También se llama rasburicase y urato oxidasa recombinante. | Also called rasburicase and recombinant urate oxidase. |
Definición Español: Enzima que cataliza la conversión de urato y productos no identificados. | Definition English: An enzyme that catalyzes the conversion of urate and unidentified products. |
Depósitos medulares intersticiales por cristales de urato en la nefropatía crónica por uratos. | Medullary interstitial urate crystal deposits in chronic nephropathy by urates. |
Sin embargo, el cristal que incita a la inflamación de la gota es urato monosódico. | However, the crystal that incites the inflammation of gout is monosodium urate. |
Inhibe la excreción renal de aniones orgánicos y reduce la reabsorción tubular de urato. | It inhibits the renal excretion of organic anions and reduces tubular reabsorption of urate. |
Para los cálculos de urato, el tratamiento debería prescribirse para, al menos, 6 meses. | For the calculation of urato treatment should prescribe for at least 6 months. |
Este material es llamado urato y es considerado perfectamente natural de vez en cuando. | This is material is called urates and is considered perfectly natural from time to time. |
Cuando la concentración es superior a 7 mg/dL, los cristales de urato monosódico comienzan a precipitarse en los tejidos. | When the concentration exceeds 7 mg/dL, crystals of monosodium urate start to form in the tissues. |
La hiperuricemia puede hacer que se formen y se acumulen cristales de urato en las articulaciones y los riñones. | Hyperuricaemia can lead to urate crystals forming and building up in the joints and the kidneys. |
Adenuric se utiliza para tratar la hiperuricemia (concentración elevada de ácido úrico o 'urato' en la sangre) crónica (de larga duración). | Adenuric is used to treat chronic (long-term) hyperuricaemia (high levels of uric acid or 'urate' in the blood). |
La obra establece las bases para la comprensión de qué manera y lugar se constituyen cristales de urato monosódico en la gota. | The work lays the basis for understanding how and place are constituted of monosodium urate crystals in the gout. |
Estos cristales de urato pueden incitar a la inflamación de la bursa, causando dolor e hinchazón alrededor de las articulaciones (una condición llamada bursitis). | These urate crystals can incite inflammation in the bursae, leading to pain and swelling around the joints (a condition called bursitis). |
Los cálculos renales que contienen ácido úrico (conocido como nephroliths urato), por otra parte, suelen afectar a Dalmatians, Yorkshire Terriers, e Inglés Bulldogs. | Kidney stones containing uric acid (known as urate nephroliths), on the other hand, typically affect Dalmatians, Yorkshire Terriers, and English Bulldogs. |
Fármacos uricosúricos: estos fármacos bloquean la absorción de urato, que puede prevenir que los cristales de ácido úrico en los tejidos. | Uricosuric Drugs: These drugs work by blocking the reabsorption of urate, which can prevent uric acid crystals from being deposited into your tissues. |
ADENURIC comprimidos se utiliza para tratar la gota, que se asocia con el exceso en el organismo de un compuesto químico llamado ácido úrico (urato). | ADENURIC tablets are used to treat gout, which is associated with an excess of a chemical called uric acid (urate) in the body. |
Salicilatos y agentes uricosúricos: El oxipurinol principal metabolito del alopurinol, tiene actividad terapéutica propia, es excretado por el riñón de manera semejante al urato. | Salicylates and uricosuric agents: oxipurinol The major metabolite of allopurinol, has therapeutic activity itself, is excreted by the kidney in a similar way to urate. |
Efecto de la temperatura y el pH sobre la solubilidad del ácido úrico La solubilidad del urato monosódico es una función de la temperatura. | Effect of Temperature and pH on Uric Acid Solubility The solubility of monosodium urate is a function of temperature. |
A estas dosis del extracto, los niveles de urato sérico de los ratones pretratados con oxonato no mostraron diferencias con respecto a los ratones normales. | At these doses of the extract, the serum urate levels of the oxonate-pretreated mice showed no difference from the normal mice. |
Tratamiento de la hiperuricemia crónica en situaciones en las que ya se ha producido deposición de urato (incluyendo los antecedentes o la presencia de tofos y/o artritis gotosa). | Treatment of chronic hyperuricaemia in conditions where urate deposition has already occurred (including a history, or presence of, tophus and/or gouty arthritis). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
