upper management

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That's just one of the sacrifices of upper management.	Ese es uno de los sacrificios de ser quien manda.
Now, we had a chance to meet this young man... and, boy, that's just a straight shooter... with upper management written all over him.	Tuvimos la oportunidad de hablar con este joven y, por Dios, es un ganador nato con "gerencia" escrito por todas partes.
According to their professional position, the gap with men's salaries varies from 13% (lower management) to 24% (middle to upper management).	Según la situación profesional, la diferencia de salarios con los hombres oscila entre un 13% (personal directivo inferior) y un 24% (personal directivo medio y superior).
It was also noted that the debate should be extended to the municipal level (lower management) instead of remaining only in upper management.	También se destacó que el debate no debería quedarse en la gestión en alta, sinó que debería extenderse en el ámbito municipal (gestión en baja).
The knowledge of only English is sufficient in a few areas, most notably, language schools, the IT sector, and middle and upper management of international companies.	El conocimiento de solo el Inglés es suficiente en algunas zonas, sobre todo, escuelas de idiomas, el sector de TI y gestión de media y alta de empresas internacionales.
Women with equal professional positions earn 13% (supervisor) to 24% (middle and upper management) less than men.	En igualdad de situación profesional, el salario de las mujeres es inferior en un 13% (responsable de la ejecución de trabajos) hasta el 24% (cuadros medios y superiores) en comparación con el de los hombres.
In 2005 in the workplaces surveyed, for 156 men in upper management positions there were 100 women holding similar positions (an increase of the disproportion to the detriment of women by 4% relative to 2004).	En 2005, en los lugares de trabajo objeto del estudio, por cada 156 hombres que ocupaban altos cargos administrativos había 100 mujeres ocupando cargos del mismo nivel (un aumento de 4% en la desproporción en detrimento de la mujer en comparación con 2004).
Otherwise, an explanation might be due upper management.	De lo contrario, una explicación podría ser debido la alta dirección.
That's just one of the sacrifices of upper management.	Ese es uno de los sacrificios de ser quien manda.
Nobody can take the place of upper management in this mission.	Nadie puede suplantar a la alta dirección en este quehacer.
Through union employees can communicate their concerns to upper management.	A través de los sindicatos los empleados pueden comunicar sus preocupaciones a la gerencia superior.
These indicators are normally valuable for upper management, and are generally broad based.	Estos indicadores son normalmente valiosos para la dirección superior, y es generalmente ancho basado.
The informal selling of products gives way to procedures set by upper management.	La venta informal de productos da paso a los procedimientos establecidos por la alta dirección.
Incentivate and strengthen middle and upper management by biblical principles in the businesses.	Incentivar y fortalecer las gerencias y jefaturas de las empresas con principios bíblicos.
The informal selling of products gives way to procedures set by upper management.	La venta informal de productos lleva al sistema de procedimientos de la gerencia superior.
In our facility we started with a proposal to upper management on the philosophies of TPM.	En nuestra planta comenzamos por una propuesta a la alta gerencia sobre las filosofías del TPM.
Low commitment from upper management?	¿Hay compromiso bajo de la gerencia superior?
The informal selling of products gives way to sales procedures set by upper management.	La venta informal de productos da lugar a procedimientos de venta establecidos por la dirección superior.
Periodic utilization reports will be submitted to upper management of the company for review.	Los informes periódicos de uso se enviarán a la dirección de la empresa para su revisión.
This harmony is impossible when there is no example, leadership, or efficiency in upper management.	Esta armonía no se logra si no hay ejemplo, liderazgo y eficiencia en la alta administración.