upon graduation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

An award received upon graduation from college.	Un atributo recibido después de la graduación universitaria.
Bonus: Make a scrapbook of their art through the years and give it to them upon graduation.	Bonificación: haz un álbum de recortes de sus obras arte a lo largo de los años y regálaselos cuando se gradúen.
Many countries amended their legislation in the late 1990s to facilitate the entry of skilled foreign workers and to give foreign students access to their labour markets upon graduation.	Muchos países enmendaron sus respectivas leyes a finales del decenio de 1990 para facilitar la entrada de extranjeros calificados y permitir a los estudiantes extranjeros el acceso a sus mercados de trabajo en cuanto se graduaran.
CREPS as a bridge system condensed the 6 year primary education to three (3) years and allowed beneficiaries opportunity for rejoining the formal school system upon graduation.	Como sistema de transición, el Programa CREPS condensaba los seis años de enseñanza primaria en tres cursos y ofrecía a los beneficiarios la oportunidad de reincorporarse al término de esos tres años al sistema de enseñanza oficial.
Career programs require four or more terms of full-time study to complete and include courses providing concentrated study in a particular field and general education; enable students to enter job market immediately upon graduation.	Los programas de carrera exigen cuatro o más ciclos de estudio a tiempo completo para incluir y finalizar cursos de educación general y sobre campos específicos; permiten a los alumnos ingresar inmediatamente al mercado laboral una vez que se gradúan.
Upon graduation, these students were immediately moved to the French administration.	Los estudiantes que se graduaban se incorporaban de inmediato a la administración francesa.
Upon graduation in 1961, he became one of the disciples of Michel Rabinovitch, who was known for steering talented young people into scientific research.	Graduado en 1961, fue uno de los discípulos de Michel Rabinovitch, conocido por impulsar a jóvenes talentos en la investigación científica.
There are lots of things to consider upon graduation.	Hay un montón de cosas a considerar para la graduación.
Sutanto upon graduation ceremony, 21 October 2015.	Sutanto en la ceremonia de graduación, 21 Octubre 2015.
Many interns plan to pursue an international career upon graduation.	Muchos pasantes del plan para perseguir una carrera internacional después de la graduación.
Many interns plan to pursue an international career upon graduation.	Muchos pasantes plan para llevar a cabo una carrera internacional después de su graduación.
Offers the possibility of a British IGCSE diploma upon graduation.	Ofrece la posibilidad de obtener un diploma británico IGCSE después de la graduación.
A diploma or certificate is awarded upon graduation from high school.	En la graduación de la escuela secundaria se otorga un diploma o certificado.
What is the commitment to the Air Force upon graduation?	¿En qué consiste el compromiso con la Fuerza Aérea tras obtener el bachillerato?
Graduates will have the opportunity to work in their local communities upon graduation.	Los graduados tendrán la oportunidad de trabajar en sus comunidades locales después de la graduación.
He eventually attended medical school and upon graduation, chose to become a military doctor.	Finalmente asistió a la facultad de medicina y, tras graduarse, decidió hacerse médico militar.
Start your career with a competitive edge by earning two bachelor's degrees upon graduation.	Comience su carrera con una ventaja competitiva al obtener dos títulos de licenciatura al graduarse.
Start your career with a competitive edge by earning two bachelor's degrees upon graduation.	Comienza tu carrera con una ventaja competitiva al obtener dos títulos de licenciatura al graduarte.
The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation.	La única vez que un estudiante debe confirmar su identidad con la universidad es en la graduación.
There are several factors behind the 88% employment rate among our students upon graduation.	Hay varios factores detrás de la tasa de empleo del 88% entre nuestros estudiantes después de la graduación.