updated

The information on this website is updated every 10 minutes.	La información en este sitio se actualiza cada 10 minutos.
The image is updated every few seconds or several minutes.	La imagen se renueva cada pocos segundos o varios minutos.
An updated piece with details in brass, marble and metal.	Una pieza actualizada con detalles en brass, mármol y metal.
These videos are constantly updated by experts in their field.	Estos videos son actualizados constantemente por expertos en su campo.
Please provide updated figures for the years 2006 and 2007.	Sírvanse facilitar cifras actualizadas para los años 2006 y 2007.
Signoria - La Casa dei Regali updated their address.	Signoria - La Casa dei Regali ha actualizado su dirección.
Independent kitchen updated (20 m2 aprox), with access to dining room.	Cocina independiente actualizada (20 m2 aprox), con acceso a comedor.
Signoria - La Casa dei Regali updated their business hours.	Signoria - La Casa dei Regali actualizó su horario comercial.
This list is updated three or four times a year.	Esa lista se actualiza tres o cuatro veces al año.
Originally contributed by Brett Taylor, and updated by 0 contributor(s).	Originalmente contribuido por Brett Taylor, y actualizado por 0 colaborador(es).
This content can be modified or updated without notice.	Este contenido puede ser modificado o actualizado sin previo aviso.
Originally contributed by Chris Warren-Smith, and updated by 0 contributor(s).	Originalmente contribuido por Chris Warren-Smith, y actualizado por 0 colaborador(es).
Please provide updated information on the development of these discussions.	Sírvanse facilitar información actualizada sobre el desarrollo de esas conversaciones.
This page will be updated when new information is available.	Esta página será actualizada cuando la nueva información está disponible.
This post has been updated to include comment from FEMA.	Esta publicación se ha actualizado para incluir comentarios de FEMA.
In this example, only the aircraft is going to be updated.	En este ejemplo, solo la aeronave va a ser actualizado.
Its current version is 1.5 and was updated on 12/2/2009.	Su versión actual es 1.5 y se actualizó el 12/2/2009.
Be widely updated and have a high level of culture.	Estar ampliamente actualizado y tener un nivel de cultura elevado.
Fleet Section - updated with new photos in three aircraft.	Sección Flota - actualizada con nuevas fotos en tres aviones.
An updated list of connections (netlist) will have been loaded.	Una lista actualizada de las conexiones (netlist) se han cargado.