update yourself

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you could improve by implanting a chip in your brain to expand your nervous system through the Internet, 'update yourself' and partially become a machine, would you?	Si pudiese usted mejorar, implantarse un chip en el cerebro que amplíe su sistema nervioso a través de internet, 'actualizarse' y convertirse parcialmente en máquina, ¿lo haría?
If you want to support the Colombian national cinema and do not know how, find out here about the winners of these awards and update yourself with the latest films from our cinema.	Si tienes ganas de apoyar el cine nacional colombiano y no sabes cómo, entérate acá de los ganadores de estos premios y actualízate con las últimas películas de nuestro cine.
This fact is very important, as, according to a recent OECD report, people change jobs more than 11 or 12 times over the course of their careers, and every time you change jobs, you need to update yourself.	Este hecho es muy importante, puesto que las personas cambian de trabajo más de once o doce veces durante su vida laboral (según el informe de la OCDE), y cada vez que cambias de carrera tienes que ponerte al día.
Update yourself in the Panamanian Users Conference, with the different presentations and success stories of our clients and national business allies.	Actualízate en la Conferencia Panameña de Usuarios, con las diferentes presentaciones y casos de éxito de nuestros clientes y aliados de negocios nacionales.
In addition, update yourself on legal topics and find applications fitting your industry.	Además, manténgase actualizado sobre temas legales y encuentre aplicaciones que se adapten a su industria.
If you one the digital link cable you will have everything you need to carry out the update yourself.	Si usted es el cable de enlace digital, tendrá todo lo que necesita para llevar a cabo la actualización usted mismo.
If you have access to the source code of your website and you are comfortable working with HTML, you can make the update yourself.	Si tiene acceso al código fuente de su sitio web y se sienta cómodo trabajando con el HTML, usted puede hacer los cambios usted mismo.
You have the right to ask us to correct inaccurate or incomplete personal information about you (and that you cannot update yourself in your Homair Vacances Account).	Tienen derecho a solicitar la corrección de sus datos personales erróneos o incompletos (y que no pueden actualizar directamente en su Cuenta Homair Vacances).
If your domain name is not registered with HostPapa or being transferred here, you will need to make this update yourself with the company where your domain name is registered (i.e., the registrar).	Si su nombre de dominio no está registrado con HostPapa ni está siendo transferido aquí, necesitará realizar esta actualización usted mismo con la compañía donde esté registrado su nombre de dominio (por ejemplo, el registrador).
If you are not able to update yourself with which emails are still good or not, eventually, you will end up getting a bad spam score for sending emails to addresses that are not working.	Si usted no puede mantener su lista actualizada sobre aquellos emails que aún se encuentran activos y aquellos que ahora se encuentran inactivos, eventualmente terminará por tener un alto puntaje de spam al enviar emails a direcciones inactivas.
Update yourself on the latest games happening only at Titan Poker Tournaments section.	Actualización de sí mismo en los últimos juegos que ocurren solamente en torneos de Titan Poker sección.
Update yourself on the latest fashion trends from websites, magazines and television shows.	Mantente actualizado en cuanto a las tendencias de la moda al buscar en las páginas web, las revistas y los programas de televisión.