up-to-date

The data must be up-to-date and correct at all times.	Los datos deben ser actualizados y correctos en todo momento.
Stay up-to-date with the latest news and alerts from Healthfirst.	Manténgase informado con las últimas noticias y alertas de Healthfirst.
Stay up-to-date by following @BanksyExhibit on Instagram, Twitter and Facebook.	Manténgase al día siguiendo @BanksyExhibit en Instagram, Twitter y Facebook.
The options won't appear if your Fiery API is up-to-date.	Las opciones no aparecerán si su API Fiery está actualizado.
We need up-to-date legislation to protect the well-being of our children.	Necesitamos legislación actualizada para proteger el bienestar de nuestros niños.
This provides a very personal content that is kept up-to-date.	Esto proporciona un contenido muy personalizado que se mantiene actualizado.
Make sure that the availability of your listings is up-to-date.	Asegúrate de que la disponibilidad de tus listados esté actualizada.
It is in sync with all the up-to-date iOS appliances.	Es en sincronía con todos los up-to-fecha de iOS electrodomésticos.
Use up-to-date antivirus and anti-malware software together with a firewall.	Utilice software antivirus y anti-malware actualizado junto con un firewall.
This web page will feature up-to-date information about their efforts.	Esta página web contará con información actualizada sobre sus esfuerzos.
You must maintain your account and keep your details up-to-date.	Usted debe mantener su cuenta y tener sus datos actualizados.
It specifically supplies dresses which are up-to-date styles and style.	Específicamente suministros vestidos que están arriba-a-fecha de estilos y estilo.
For every PC we verify that the protection is up-to-date.	Para cada PC comprobamos que la protección sea actualizada.
Here you can download up-to-date information about the products.	Aquí usted puede descargar la información actualizada sobre los productos.
Keeping your information accurate and up-to-date is very important.	Mantener su información exacta y actualizada es muy importante.
Administrators should maintain an up-to-date list of allowed applications.	Los administradores deben mantener una lista actualizada de aplicaciones permitidas.
At the time of publication, it is the most up-to-date information.	En el momento de publicación, es la información más actualizada.
Content:The more complete and up-to-date about parrots work ever published.	Contenido:La obra más completa y actual sobre psitácidos jamás publicada.
We expect daily updates or feedback to offer up-to-date information.	Esperamos actualizaciones diarias o comentarios para ofrecer información actualizada.
For all these reasons, Pieper is up-to-date and important today.	Por todas estas razones Pieper es hoy actual e importante.