up-to-date

Help keep your neighborhood up to date on Google Maps.	Ayuda a mantener tu vecindario actualizado en Google Maps.
Chucho is dewormed, neutered and up to date on his shots.	Chucho es desparasitado, castrado y actualizado en sus tiros.
The Application is up to date, and NOT free.	La Aplicación está actualizada, y * NO * libre.
This will ensure that index files are up to date.	Esto asegurará que los archivos de índices estén actualizados.
The decision history sections are not necessarily up to date.	Las secciones del historial de decisiones no están necesariamente actualizadas.
Contact them for the most up to date information.	Póngase en contacto con ellos para la información más actualizada.
My files are in order and up to date.	Mis archivos están en orden y actualizados.
T-Raww allegedly already up to date with a new girl, as well.	T-Raww supuestamente ya actualizado con una nueva chica, así.
Keep them up to date and give a good example.	Mantenlos actualizados y da un buen ejemplo.
Please call FCHP for the most up to date information.	Llame a FCHP para obtener la información más actualizada.
Check our website for the most up to date listings.	Visite nuestra página web para descubrir los listings más actualizados.
The packages on ftp.debian.org are up to date and ready for downloads.	Los paquetes de ftp.debian.org están actualizados y preparados para la descarga.
The most up to date material can be downloaded here.	El material más actualizado se puede descargar aquí.
They keep their status up to date, and engagement is high.	Mantienen su estatus actualizado y el engagement es alto.
The room was very cozy and up to date.	La habitación era muy acogedora y actualizada.
So make sure your web browser is up to date.	Por lo tanto, asegúrese de que su navegador web esté actualizado.
The institutional support has been very poor up to date.	El apoyo institucional ha sido muy pobre hasta la fecha.
We are very satisfied from the first contact up to date.	Estamos muy satisfechos desde el primer contacto hasta la fecha.
Keep up to date with ESNC 2013 on Twitter and Linkedin.	Manténgase al día con ESNC 2013 en Gorjeo y Linkedin.
Stay up to date with LN‑CC new arrivals and promotions.	Manténgase al día con LN‑CC los recién llegados y promociones.