up bringing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The 1979 Iranian revolution ended up bringing Islamic fundamentalists to power.	La revolución iraní de 1979 llevaba fundamentalistas islámicos al poder.
This all translates into increased time and installation expense, which often may end up bringing the screen over budget for a particular event.	Este todo traduce al costo creciente del tiempo y de la instalación, que puede terminar a menudo criar a la pantalla exterior sobre el presupuesto para un acontecimiento particular. Fijaron a la pantalla exterior inflable.
All stands are exactly the same, for breweries of all possible sizes. From small breweries with a few thousand litres of production to industry giants like Duvel Moortgat or AB InBev, who turn up bringing experimental beers.	Todos los estands son iguales,conviviendo cerveceras de todos los tamaños: desde cerveceras de producción con pocos miles de litros a gigantes como Duvel Moortgat o AB InBev, que están presentes trayendo cervezas experimentales.
Instead, Darwin ended up bringing back evidence of evolution!	En cambio, ¡Darwin regresó con evidencia de la evolución!
This ends up bringing loss.	Esto termina con lo que la pérdida de.
Throughout the year, I ended up bringing food in for the kids before we started.	A través del año, termine llevando comida para los niños antes de comenzar.
It was the inventive and dreamy spirit that ended up bringing so many stories to the Art.	Fue espíritu inventivo y soñador, que finalmente llevó a tantas historias Arte.
I will sum up bringing out two big advantages and disadvantages that technology brings with it.	Lo resumiré poniendo como ejemplo dos grandes ventajas y dos grandes inconvenientes que la tecnología implica.
Though this complexity is required to support high rates increasingly demanded, they end up bringing about some disadvantages.	A pesar de esta complejidad se requiere para soportar las altas tasas cada vez más demandadas, terminan provocando algunas desventajas.
The punter had placed 1 pound on a 16-match accumulator that ended up bringing a princely 181,570.50 GBP.	El cliente había apostado 1 libra en una competencia de acumuladores de 16 que terminó alcanzando la suma de 181,570.50 GBP.
For the test tract, Eric ended up bringing in the other LS855C and shovelling the wood up to the landing.	Para probar el sendero, Eric terminó trayendo el otro modelo LS855C y arrastró la madera hasta la cancha de acopio.
Even the unrighteous judge ended up bringing about justice for the persistent widow when she constantly bothered him to gain legal protection from him.	Incluso este juez injusto terminó haciéndole justicia a una persistente mujer viuda que le molestaba constantemente para obtener su protección legal.
This Māyā is the matrix giving rise to all causes that will end up bringing about the whole aggregate of objects and subjects in lower tattva-s or categories.	Esta Māyā es la matriz que da nacimiento a todas las causas que terminarán produciendo el conjunto de objetos y sujetos en tattva-s (categorías) inferiores.
If you didn't, you trailed behind on the communication front and would often end up bringing up a point of concern already submitted via email.	Si no lo hizo, usted se perdía frente a la comunicación y con frecuencia terminaría en un punto de preocupación que enviaría a través de email.
As the labour market goes online, work becomes short term and ends up bringing less economic security, predictability, and capability to organise.	A medida que este se pone en línea, el trabajo se vuelve más de corto plazo y conlleva cada vez menos seguridad económica, previsibilidad y capacidad de organización.
Obviously, if a clock is hand carved, very old, and in good shape, it will end up bringing in lots of bidders who cruise the listings looking for bargains.	Obviamente, si un reloj es tallada a mano, muy antiguo, y en buena forma, terminará trayendo muchos de los licitadores que cruzan las listas en busca de gangas.
Realization of Māyā as the matrix giving rise to all causes that will end up bringing about the whole aggregate of objects and subjects in lower tattva-s or categories.	Hay un darse cuenta de Māyā como la matriz que da nacimiento a todas las causas que terminarán produciendo todo el conjunto de objetos y sujetos en tattva-s (categorías) inferiores.
Tommy Wiseau is a clear example of that, but also that perseverance, love for cinema and friendship end up bringing you to a good port even if twenty years pass.	Tommy Wiseau es un claro ejemplo de ello, pero también de que la perseverancia, el amor por el cine y la amistad te acaban llevando a buen puerto aunque pasen veinte años.
How many men and women, for instance, thinking they would find happiness through their adulterous affairs, ended up bringing only sadness and pain to themselves and others?	¡Cuántos hombres y mujeres, por ejemplo, pensando que encontrarían felicidad mediante relaciones adúlteras, terminaron tra- yendo solo tristeza y dolor a sí mismos y a otros!
It lays stress on the great philosophy which instills moral code of laws a woman should abide by, to lead an ideal life and up bringing of children by adherence to morals.	Coloca el énfasis en la gran filosofía que inculca código moral de las leyes que una mujer debe respetar, dirigir una vida ideal y arriba traer de niños por la adherencia a moralejas.