up and down movement

Translator
Examples

One for up and down movement, another for trend and reverse trend.	Uno para arriba y abajo del movimiento, otro para la tendencia y tendencia reversa.
No, more up and down movement.	No, más arriba. Más abajo.
So it's anti-naturalistic really, the up and down movement, but it feels like breath.	Realmente es anti-natural, el movimiento hacia arriba y abajo, pero da la sensación de respiración.
Using mechanical structure to control the up and down movement by precise position and convenient adjustment.	Usando la estructura mecánica para controlar el movimiento ascendente y abajo por la posición exacta y el ajuste conveniente.
Vertical movement - The lower the up and down movement while running, the less energy is required.	Movimiento vertical: cuanto menor sea el desplazamiento hacia arriba y hacia abajo mientras corres, menos energía necesitarás.
Vertical movement–The lower the up and down movement while running, the less energy is required.	Movimiento vertical – cuanto menor sea el movimiento hacia arriba y hacia abajo durante la carrera, menos energía será necesaria.
Besides the classic up and down movement, the Kettler 2 in 1 Stepper also offers the function of a swing stepper.	Además del clásico movimiento de arriba y abajo, el Stepper Kettler 2 en 1 también ofrece las funciones de un stepper lateral.
Select.This is an up and down movement of the finger touching the screen, used to pick settings in elements such as spin boxes.	Selecciona.Este es un movimiento hacia arriba o abajo con el dedo tocando la pantalla, usado para elegir ajustes. Extrae.
The oil pumps continue their mechanical up and down movement while a light flashes on the telephone, indicating someone's left a message at the reception.	Las bombas de petróleo continúan su mecánico subir y bajar mientras una luz parpadea en el teléfono, indicando que han dejado un mensaje en la recepción.
Care was taken to use an up and down movement, with reduced power, full irrigation and low pressure (below 300 g).	Se tomaron precauciones para realizar movimientos hacia arriba y hacia abajo, con una potencia reducida, una irrigación completa y una baja presión (por debajo de 300 g).
When painting with a roller on a wall or ceiling, use an up and down movement and move it in one direction at a time.	Al pintar con un rodillo en una pared o techo, usar un movimiento hacia arriba y hacia abajo y mover en una dirección a la vez.
Investors are becoming increasingly interested in these financial vehicles due to the security that they provide with the up and down movement of today's stock market.	Los inversionistas están cada vez más interesados en estos móviles financieros debido a la seguridad que proporcionan con la subida y bajada de la bolsa de hoy.
And then, when thinking about the body, the focus shifts, it makes sense that something would mimic the form of the body, the up and down movement.	Pero después, cuando abordo el cuerpo, el foco cambia y tiene sentido que algo imite la forma del cuerpo, el movimiento vertical.
Screen fo r m up and down movement of contact with the table, suitable for hand-placed and remove the product;	Screen fo r m movimiento hacia arriba y hacia abajo de contacto con la mesa, adecuado para y quitar el producto colocado a mano;
The up and down movement simulates an engine piston gear.Maranello Grand Race: this ride is highly recommended for families and it's competing in a 570 metres of trail racing circuit.	Maranello Grand Race: esta atracción es muy recomendada para las familias y se trata de competir en un circuito de carreras de 570 metros de recorrido.
A handshake is a short ritual in which two persons grasp each other's right hand, often accompanied by a brief up and down movement of the grasped hands.	Un apretón de manos es un ritual corto en el cual dos personas se dan la mano derecha, a menudo acompañado por un movimiento breve hacia arriba y hacia abajo con las manos apretadas.
If that of 980gal or over acts upward, anything of any weight on the earth will momentarily float.The acceleration wave form shown above indicates an up and down movement of over 1000gal.	Si la de 980gal o más actua hacía arriba, cualquier objetos, aun los pesados, frotan momentáneamente.Se observa que la aceleración de olas mencionada arriba es más de 1000gal en el movimiento arriba y abajo.
A small needle (25-27 G) is inserted at the periphery of the nodule, which is sampled with an up and down movement; the needle is rotated and then extracted as soon as blood appears.	La aguja pequeña (25-27 G) se inserta en la periferia del nódulo, y con un movimiento de arriba abajo se toma la muestra, la aguja se rota y luego se extrae tan pronto como aparezca sangre.
The Pulse III Duo used what is called a pulse plate which uses pistons to create an up and down movement which transmits its sensations deep into your tissue, and that is an amazing thing.	El Pulse III Duo utiliza lo que se llama una placa de pulso que utiliza pistones para crear un movimiento hacia arriba y hacia abajo que transmite sus sensaciones profundamente en el tejido, y eso es algo asombroso. Se siente como un tapping muy rápido.
The following zones and its muscle groups are used while exercising with an elliptical cross trainer: Legs - due to the up and down movement of an elliptical cross trainer, the muscles of feet, calves, and shinbone work out really efficiently.	En las rutinas con elíptica, intervienen específicamente los siguientes grupos musculares: Piernas – Con el movimiento ascendente y descendente de una elíptica, se pone en funcionamiento la musculatura de pies, pantorrillas y espinillas.