unworried

And he walks easily, and smiles, unworried.
Y camina con agilidad, y sonríe despreocupado.
In contrast the Samaritan seems totally unworried.
Contrariamente, el samaritano parece totalmente despreocupado.
We also know that most walks unworried about the harmful effects of their actions.
También sabemos que la mayoría camina despreocupada de los efectos dañinos de sus propias acciones.
While they were counting the votes, which takes forever, I prayed the rosary, unworried.
Mientras que se hacían los escrutinios, que son eternos, yo rezaba el rosario, tranquilo.
If someone out there is calm and unworried, well, then these words aren't for you.
Si hay quien está tranquilo y no le preocupa, bueno, pues estas palabras no son para ti.
So I'm unworried because the orchestra is now 25 years old, which means that I didn't let him down.
Entonces en eso estoy tranquilo porque la orquesta tiene ya 25 años, o sea que no lo defraudé.
Some of the people we meet in his film do seem unworried by the damage being inflicted on the environment.
A algunas de las personas que aparecen en el filme no parece preocuparles el daño que se le está infligiendo al medio ambiente.
Bounce around with Happy-Go-Lucky and see the cute in everything around you.As the Happy-go-lucky definition, trusting cheerfully, happily unworried or unconcerned.
Rebotar con Happy-Go-Lucky y ver la linda en todo a su alrededor you.As la definición y despreocupado feliz, confiando alegremente, felizmente despreocupado o indiferente.
This woman, unknown to me, smiles and seems happy and unworried, and what's more, is in a festive scenario.
Esta mujer, desconocida para mí, engañosamente alegre y despreocupada, quizá porque se encuentra en un escenario festivo; no me sugiere lo que parece aparentar.
And that is how a considerable number of unworried humans go on winding downwards towards the abyss unaware that they have made science its deity.
Y así va, despreocupadamente trotando rumbo al abismo, una considerable parcela de la humanidad, que inadvertidamente, hizo de la ciencia su divinidad.
Do you take part in this chaos in a happy, unworried way, or with the cold heart of an ascetic predicting the imminent disintegration of his own society?
¿Participas en este caos con el alma alegre y despreocupada, o con el corazón frío de un asceta que vaticina la desintegración inminente de su propia sociedad?
So I'm unworried because the orchestra is now 25 years old, which means that I didn't let him down.His wife did not speak to us, but we met him many times and, always in good terms.
Entonces en eso estoy tranquilo porque la orquesta tiene ya 25 años, o sea que no lo defraudé.La señora de él no nos hablaba, pero con él nos hemos encontrado muchas veces, y muy bien siempre.
Although all fixed speed radars hasve to be signaled, we will travel much more unworried and relaxed if our mobile phone tells us when we are driving on a section with one of these fixed speed cameras.
Aunque existe la obligación de indicar la existencia de radares fijos sin duda realizaremos un viaje mucho más tranquilo y relajado si nuestro teléfono móvil nos va avisando que llegamos a un tramo donde existe uno de estos radares fijos.
Claudia looks unworried and relaxed.
Claudia se ve muy pancha y relajada.
How can you be so unworried when you have two finals next week?
¿Cómo puedes estar tan despreocupado cuando tienes dos finales la semana que viene?
I'm so happy around you! I feel I'm almost another person; relaxed, unworried, cheerful.
¡Soy tan feliz cuando estoy contigo! Siento que soy casi otra persona: relajada, despreocupada, alegre.
Unworried of constant fights to survive, people will devote themselves to renew their souls seeking a future of angelic ascension.
Despreocupados por la supervivencia en las luchas constantes, las personas podrán dedicarse a la regeneración de sus almas, visando un futuro de ascensión angélica.
Well, I'm not unworried.
Bueno... un poco... preocupada sí.
Tara will probably have an overprotective mother; as a consequence, she will react with a kind of unworried, lazy, and loose attitude throughout her life.
Es probable que Tara tenga una madre sobreprotectora y, como consecuencia, actúe en su vida con cierta despreocupación, dejadez y pereza.
Moon Square Jupiter: Tara will probably have an overprotective mother; as a consequence, she will react with a kind of unworried, lazy, and loose attitude throughout her life.
Luna Cuadratura Júpiter: Es probable que Tara tenga una madre sobreprotectora y, como consecuencia, actúe en su vida con cierta despreocupación, dejadez y pereza.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS