unwieldiness

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

The unwieldiness of the procedures and the concentration of projects do not make a useful contribution in this respect.	La lentitud de los procedimientos, la concentración de proyectos no van en el buen sentido desde este punto de vista.
Firstly, the need to reform the Standing Committee on Employment: considering the new focus on employment and the unwieldiness of the current structure, it has not worked well and has to be reformed.	En primer lugar, la necesidad de reformar el Comité Permanente de Empleo: habida cuenta del nuevo enfoque respecto al empleo y la pesadez de la actual estructura, que no ha funcionado bien y debe ser reformada.
These are the appropriate solutions to pursue, not those which would lead to confusion of the roles of the European Parliament and national parliaments and add to the unwieldiness of the Union' s institutional structure and decision-making mechanisms.	Éstas son las soluciones válidas que hay que perseguir, no las que llevarían a confundir los papeles del Parlamento Europeo y los parlamentos nacionales y a recargar aún más la arquitectura institucional y los mecanismos de decisión de la Unión.
I feel an amendment of this type is essential to prevent the sort of administrative unwieldiness which too often acts as a brake on the proper application of new conditions.	Esta modificación me parece indispensable para evitar la lentitud administrativa que demasiado a menudo frena la buena aplicación de nuevas disposiciones.