unsoundness

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Verily, it is the inner unsoundness which is so fatal.	Ciertamente, son las inexactitudes interiores las que son fatales.
All of these reasons, said Duncan, have contributed to the actuarial unsoundness in TRS.	Todas estas razones, dijo Duncan, han contribuido al problema contable en TRS.
This, in turn, indicates the unsoundness of the philosophical concepts that predominate on our planet.	Esto, a su vez, demuestra la inconsistencia de los conceptos filosóficos que predominan en nuestro planeta.
Duncan said that there are several reasons for the current presence of actuarial unsoundness in TRS.	El Senador Duncan dijo que hay varias razones para las actuales deficiencias contables en TRS.
But the rage of travelling is a symptom of a deeper unsoundness affecting the whole intellectual action.	Pero el ansia de viajar es síntoma de un mal más profundo que afecta a toda la acción intelectual.
English law refused to recognize this plea if the criteria for unsoundness of mind spelled out in the McNaughton Rules were absent.	La ley inglesa se negó a reconocer este pretexto ante la ausencia de los criterios sobre la incapacidad mental explicados detalladamente en las Reglas McNaughton.
The state of one's heart cannot always be determined by external symptoms; conversely, the state of the heart may be unsound even though its unsoundness is not manifested by outward actions.	El estado del corazón de uno no puede ser siempre determinado por síntomas externos; al contrario, el estado del corazón puede ser inestable aunque su condición no estable no es manifestada por acciones externas.
The unsoundness of his objections was pointed out, among others, by Martov and Plekhanov.	Mártov y Plejánov, entre otros, demostraron lo infundado de las objeciones de Martínov.
The bursting of the stock market bubble reflects the unsoundness of this speculation, and in turn the unsoundness of the economy as a whole.	El estallido de la burbuja del mercado de valores refleja la falta de solidez de esta especulación, y a su vez la falta de solidez de la economía en su conjunto.