unruly

rebelde

These elements play a significant role in straightening unruly hair.	Estos elementos juegan un papel importante en alisar el cabello rebelde.
A product that reinvents, nourishes and protects unruly hair.	Un producto que se reinventa, nutre y protege el cabello rebelde.
Despite its unruly appearance the dish is delicious.	A pesar de su apariencia rebelde el plato es delicioso.
That was just an emotional response to an unruly cowlick.	Eso solo fue una reacción emocional a un rizo rebelde.
Be aware of your surroundings and avoid areas with unruly fans.	Sea consciente de su entorno y evite las zonas con ventiladores indisciplinados.
She has serious problems to raise and control her unruly children.	Tiene serios problemas para criar y controlar a sus revoltosos hijos.
Minimizes the frizz and control unruly hair making them easy to comb.	Minimiza el frizz y control cabello rebelde haciéndolos fácil de peinar.
The Serum is elaborated for stiff, curly and unruly hair.	El Serum está diseñado para el cabello duro, rizado y rebelde.
After styling, straightening unruly hair with your hands.	Después de labrar, alisar el cabello rebelde con las manos.
At a barbecue with friends, an unruly child receives a slap.	Durante una barbacoa entre amigos, un niño revoltoso recibe una bofetada.
Smooth out any unruly curls with a boar bristle brush.[15]	Aplana los rizos rebeldes con un cepillo de cerdas de jabalí.[15]
What would he have thought of the unruly Brandeis students?	¿Qué habría pensado Brandeis de los rebeldes estudiantes?
Specific security measures shall be introduced for unruly passengers.	Se adoptarán medidas de seguridad específicas para los pasajeros indisciplinados.
It's time to put your unruly pet to sleep.	Es hora de poner a dormir a tu traviesa mascota.
Is there a way to purify the unruly mind?	¿Hay alguna manera de purificar la mente ingobernable?
Tidy up unruly hairs, but work with what you have.	Poner en orden los pelos ingobernables, pero trabajar con lo que tienes.
The liberals said I was obstinate, stubborn, headstrong, unruly.	Los liberales dijeron que yo era obstinado, terco, testarudo, revoltoso.
The unruly mobs of groundlings did not smell of roses.	Las turbas rebeldes de espectadores no olían a rosas.
Use on dry ends to de-frizz unruly curls or waves.	Uso en puntas secas para evitar el frizz o rizos rebeldes.
Although he should have a vast and unruly beard.	A pesar de que debería tener una barba enorme y rebelde.