unparallelled

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This room has unparallelled views, including some of London's most iconic landmarks.	Esta habitación tiene unas vistas incomparables de Londres, incluyendo algunos de sus símbolos más emblemáticos.
Yes, the entire world is now united in a spiritual unity. unparallelled in its history.	Sí, el mundo entero está ahora unido espiritualmente de una forma desconocida en su historia.
Great product with unparallelled service!	Gran producto con un servicio sin igual!
That Llullaillaco can be seen so clearly is evidence of the region's unparallelled atmospheric conditions.	Que el Llullaillaco pueda verse tan claramente es evidencia de las condiciones atmosféricas sin parangón de la región.
Scentis is the intelligent lab management system to bring this reality into your lab - with unparallelled flexibility, speed and simplicity.	Scentis es el sistema de software inteligente que aporta esta realidad a su laboratorio - con incomparable flexibilidad, rapidez y facilidad.
Moving to Asia will also allow you to discover different nations, their lifestyles and enjoy an unparallelled quality of life.	Mudarte a Asia te permitirá descubrir diferentes naciones y sus estilos de vida y disfrutar de una calidad de vida incomparable.
Our deep industry experience, from biopharmaceuticals to medical devices, contract services and more, ensures unparallelled understanding of the sector.	Nuestra profunda experiencia en la industria, desde productos biofarmacéuticos hasta dispositivos médicos, servicios de contratación, entre otros, garantiza una comprensión incomparable del sector.
Places which have been designated as world heritage sites are joined by others which Colombia has given unparallelled value.	Destinos que han sido destacados como patrimonio de la humanidad se complementan con otros a los que Colombia les ha asignado un valor sinigual.
Gain unparallelled insight into where your shipment is, when it is scheduled to arrive, and any events along the way.	Tenga toda la información sobre dónde se encuentra su envío, para cuándo está programada su entrega y cualquier situación que surja en el camino.
In an unparallelled location, with wonderful views over Plaza del Salvador, this duplex apartment offers luxurious finish with two bedrooms and two private terraces.	Este apartamento duplex ofrece una ubicación inigualable, con maravillosas vistas a la Plaza del Salvador, acabado de lujo con dos dormitorios y dos terrazas privadas.
Description This character villa offers unparallelled views of the Mediterranean sea and is situated just to the East of Manilva within easy reach of Sotogrande.	Descripción Esta villa especial ofrece unas vistas inigualables del mar Mediterráneo y está situada justo al Este de Manilva, a poca distancia de Sotogrande.
Rail Europe strives to offer the best service to its customers, from journey planning with useful information and innovative tools, to unparallelled after-sales, and after-travel support.	Rail Europe se esfuerza por ofrecer el mejor servicio a sus clientes, desde la planificación con información útil y herramientas innovadoras, hasta un servicio de postventa y postviaje sin igual.
No wonder, therefore, that England's industrial progress was colossal and unparallelled, and such that the status of 1844 now appears to us as comparatively insignificant, almost primitive.	Nada tiene, pues, de extraño que el progreso industrial de Inglaterra fuese tan gigantesco e insólito, ni que el nivel de 1844 nos parezca ahora relativamente insignificante y casi primitivo.
We offer you the possibility of enjoying an unbeatable experience, forgetting about daily life stress and monotony in an unparallelled location: a resort by the Caribbean sea.	Desde aquí os ofrecemos la posibilidad de disfrutar de una experiencia insuperable, olvidando el estrés y la monotonía de la vida cotidiana en un emplazamiento sin igual: Un resort en el Mar Caribe.
The two models deliver unparallelled performance in their distinctive fields, with the X-T2 excelling in portraiture, nature and sports photography, and the X-Pro2 ideal for snapshots and discreet documentary photography.	Los dos modelos ofrecen un rendimiento inigualable en sus campos distintivos, ya que la X-T2 sobresale en fotografía de retrato, naturaleza y deportes, mientras que la X-Pro2 es ideal para instantáneas y fotografía documental discreta.
The Sportmax gives Buda an unparallelled 2,500 square metres of wellness, fitness and squash facilities, including a 25 meter long swimming pool with grand-stand, but also smaller facilities have been built to serve as students' training.	El Sportmax da un Buda unparallelled 2500 metros cuadrados de wellness, fitness y squash instalaciones, incluyendo a 25 metros de largo con piscina grand-stand, sino también las instalaciones más pequeñas se han construido para servir como los estudiantes de formación.
Since the 1970s we have made an unparallelled contribution to Indigenous education in Australia and we are honoured to be associated with some of the most prolific and insightful Indigenous students, academics and researchers in the country.	Desde la década de 1970 hemos hecho una contribución sin paralelo a la educación indígena en Australia y tenemos el honor de estar asociado con algunos de los estudiantes indígenas más prolíficos e interesantes, académicos e investigadores en el país.
Yes, the entire world is now united in a spiritual unity. Unparallelled in its history.	Sí, el mundo entero está ahora unido espiritualmente de una forma desconocida en su historia.
This room has unparallelled triple-aspect views, including some of London's most iconic landmarks.	Esta habitación ofrece unas vistas incomparables de Londres en tres direcciones, incluyendo algunos de sus símbolos más emblemáticos.
The transformation of the world, announced by Marx, was to become the immediate task, and revolutionists were to know unparallelled vicissitudes.	La transformación del mundo, anunciada por Marx, iba a convertirse en la tarea inmediata y los revolucionarios conocerían vicisitudes sin igual.