- Examples
También eran de la partida una familia de Buenos Aires y unos turistas chilenos. | A family from Buenos Aires and some Chilean tourists also made up the party. |
Es una lástima que la foca que viste fuera acosada por unos turistas y que tuviera que volver al mar. | I'm sorry the seal you saw was harassed by visitors back out to sea. |
Además de los residentes locales, unos turistas de Francia, Estados Unidos de América, Holanda, Australia, Malasia y otros países también visitaron la exhibición. | In addition to local residents, tourists from France, United States, the Netherlands, Australia, Malaysia, and other countries have also come to view the exhibition. |
Tenía un interés en Timor y estaba de cierta forma en el lugar correcto, en el momento correcto cuando el equipo documental de Yorkshire decidió ir al país haciéndose pasar por unos turistas. | She had an interest in Timor and she was kind of in the right place at the right time when the Yorkshire documentary team decided to go into the country disguised as tourists. |
Durante el día no hay problema en visitar toda la ciudad y alrededores, a pesar de la mala reputación y los consejos de la gente, como no es costumbre la visita de unos turistas blancos sus ciudadanos nos cosen a consejos, se preocupan por nuestra seguridad. | During the day there is no problem in visiting the city and surroundings, Despite the bad reputation and the advice of the people, as usual not some white tourists visit its citizens we sew councils, They worry about our security. |
Son unos turistas estúpidos, y no los vas a volver a ver nunca. Aprovéchate de ellos. | They're stupid tourists, and you'll never see them again. Take advantage of them. |
Unos turistas de Alemania, una familia entera, leyó la manta de acusaciones contra el régimen de Trump y Pence. | Tourists from Germany, a whole family, read the panels that indict the outrages of the Trump/Pence regime. |
Unos turistas fotografiaron a los atracadores del banco en una foto que se tomaron cerca del Museo Tenement a las 8:49. | Tourists caught our bank robbers in the background of a photo taken near the Tenement Museum at 8:49 a.m. |
Unos turistas belgas que estaban de vacaciones en Creta quedaron asombrados al ver que el dueño de su hotel salía de la cocina con un montón de botellas vacías de plástico y las tiraba por encima del muro a la acera del otro lado. | A group of Belgian tourists were very shocked during their holiday in Crete. While they were lying by the pool, the boss of their hotel came out of the kitchen with a bunch of empty plastic bottles. |
Cuando estaba visitando un rincón, escuché que estaban entrando unos turistas. | When i was visiting a corner, I heard some tourists entering. |
He pedido consultar el mapa a unos turistas que eran de Sabadell. | I have asked some tourists who were from Sabadell to consult the map. |
Parece que tenemos unos turistas. | Looks like we've got some tourists. |
Nos cruzamos con su hermana Camila que guiaba a unos turistas por las plantaciones. | We came across her sister Camila, who was guiding some tourists through the plantations. |
Isla de Pariti - Ayuda, unos turistas desembarcan! | Island of Pariti - Help, Tourists landing! |
Hace unos años, incluso, unos turistas fueron arrastrados por una ola y murieron ahogados. | A few years ago, a couple of tourists were dragged by tide and drowned. |
Así que, ¿vendrán unos turistas? | I hear some tourists are coming to visit? |
A las 18:00 de la tarde unos turistas de Venus nada sostenibles aterrizarán en el centro de San Sebastián causando grandes molestias a la comunidad local con su enorme platillo. | At 6:00 in the afternoon some rather unsustainable tourists from Venus will be landing in the centre of San Sebastián and really bothering local residents with their enormous saucer. |
Con ella recorrí la huerta que posee verduras de estación y los frutillares donde crecen tres variedades de frutilla: colina, aroma y selva.Nos cruzamos con su hermana Camila que guiaba a unos turistas por las plantaciones. | I toured the orchard with her and saw season vegetables and the strawberry fields where three varieties of strawberries are grown.We came across her sister Camila, who was guiding some tourists through the plantations. |
Un grupo de terroristas agredió a unos turistas inocentes, causando la muerte de 17 o 18 personas, en su mayoría griegos, y 14 o 15 heridos, de los cuales 7 se encuentran en estado grave. | A group of terrorists attacked innocent tourists with the loss of 17 or 18 lives, most of them Greek tourists, and 14 or 15 wounded, 7 of whom are in a critical condition. |
Por otro lado, escondido detrás del regazo de la montaña, hemos descubierto el tranquilo y pequeño puerto de Behramkale, donde los propietarios de las antiguas casas de los pescadores convertidas en restaurantes esperaban renunciados unos turistas que no llegaban. | On the other hand, hidden behind the lap of the mountain, we have discovered the calm and small port of Behramkale, where the owners of the old houses of fishermen were converted in restaurants waiting for tourists that did not arrive. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
