- Examples
Quiero decir, nosotros no estamos en esta situación por ser unos santos. | I mean, we didn't exactly get into this situation by being saints. |
Tal vez no seamos unos santos, pero somos leales y pagamos nuestras deudas. | We may not be saints, but we're loyal, and we pay our debts. |
Pero incluso si todos los banqueros fueran unos santos, eso no supondría ninguna diferencia fundamental. | But even if all bankers were saints, it would not make any fundamental difference. |
Nosotros no somos unos santos, Mark. | We're not saints, Mark. |
Yo nunca había visto unos santos más felices en ninguna parte de la tierra. | I've never seen a happier bunch of Saints anywhere on earth. |
Eso, son todos unos santos. | That's right, they're all saints. |
Los papas en la historia no han sido todos unos genios y mucho menos unos santos. | The Popes in history were not all men of genius and even less saints. |
Ellos son unos santos. | These people, they're saints. |
Hermanos, deben saber que el alcanzar un nivel de vibración que nos permite pasar a la 5ªD no quiere eso decir que ya nos convertimos de la noche a la mañana en unos santos. | Brethren, you must know that to reach a vibrational level that allows us pass to the 5thD does not mean we convert ourselves from night to day into sort of saints. |
Ustedes son unos santos. | You're all such saints. |
¿Es que todos los políticos de este país han sido unos santos varones despojados de ambiciones? | Is it that all politicians in this country are saintly folk lacking in ambition? |
Ustedes nos miran como si hubiéramos hecho caminar a este hombre por nuestro propio poder, o por ser unos santos. | And why stare at us as though we had made this man walk by our own power or godliness? |
Para explicar discipulado he tomado unos santos patrones de la Jornada: Santa Kateri Tekakwitha - una mujer de dolores que irradia felicidad interior. | To illustrate discipleship I've taken a few World Youth Day patrons: St. Kateri Tekakwitha - a woman of sorrow who radiates inner happiness. |
Aún si son nuevos en cantar, justo llegarán a ser unos santos por cantar Hare Krishna un santo neófito, empezando en el sendero de la santidad. | Even if you're brand new to chanting, you just became a saint by chanting Hare Krishna–a neophyte saint, beginning on the path of sainthood. |
Aún si son nuevos en cantar, justo llegarán a ser unos santos por cantar Hare Krishna – un santo neófito, empezando en el sendero de la santidad. | Even if you're brand new to chanting, you just became a saint by chanting Hare Krishna–a neophyte saint, beginning on the path of sainthood. |
Y si se creen unos santos, les garantizo que tendrán que llegar a un acuerdo. Y lo ganarán. | If you think you're a saint, I guarantee you... you're going to come across a case where you're going to have to make a deal... and you're going to win it. |
Aquí podéis leer un breve resumen de varios miembros del equipo de los Vengadores y unos santos que comparten historias similares (haz clic en la galería de imágenes y luego lee las explicaciones más abajo). | Here is a brief rundown of several members of the Avengers team and corresponding saints who share similar stories (click through the slideshow, then read the explanations below). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
