uno para el otro

Un novio o novia quiere felicidad uno para el otro.
A boyfriend or girlfriend wants happiness for the other person.
Robert, tú y ella eran el uno para el otro.
Robert, you and her were meant for each other.
Muéstrame un estrictamente lógico que hicimos uno para el otro.
Show me a strictly logical that we made for each other.
Tú y Ron serán perfectos el uno para el otro.
You and Ron will be perfect for each other.
Daniel y Alicia son perfectos el uno para el otro.
Daniel and Alicia are a perfect match for each other.
Nizamuddin y Amir eran grandes amigos el uno para el otro.
Nizamuddin and Amir were great friends for one another.
Vamos a considerarlo una cortesía... profesional del uno para el otro.
Let's consider it a courtesyone professional to the other.
No éramos el uno para el otro, y él lo sabía.
We weren't right for each other, and he knew it.
Ya sabes, el tipo de mal, uno para el otro .
You know, the right kind of wrong, for each other.
El primer par de años, cocinaríamos el uno para el otro.
The first couple years, we would cook for each other.
Es como si estuviésemos hechos el uno para el otro, sabes.
It's like we were meant for each other, you know.
¿Pero en su opinión parecían hechos el uno para el otro?
But in your opinion they seemed suited to one another?
Samuel y Olivia realmente fueron hechos uno para el otro.
Samuel and Olivia are really made for each other.
Los dos tortolitos solo tienen ojos el uno para el otro.
The two lovebirds only have eyes for each other.
Danny, ¿crees que somos el uno para el otro?
Danny, do you think we're right for each other?
Tú y Jim están hechos el uno para el otro.
You and Jim are made for each other.
De muchas maneras eran perfectos el uno para el otro.
In many ways, they were perfect for each other.
Tú y este auto fueron hechos el uno para el otro.
You and this car were made for each other.
Pero suena que no son el uno para el otro.
But it sounds like you're just wrong for each other.
Vosotros... vosotros dos podríais ser buenos uno para el otro.
You... you two could be good for each other.
Word of the Day
to cast a spell on