unmake

deshacer

In other words, to unmake the technology.	En otras palabras, deshacer la tecnología.
You must not consider this, Void whispered. Your intention will unmake you.	No debes considerarlo, susurró Vacío. Tus intenciones te desharán.
It takes all kinds to make a world, or unmake it.	Ha de haber de todo para hacer un mundo, o para deshacerlo.
We cannot unmake the past.	No podemos deshacer el pasado.
I made you, and I can just as easily unmake you.	Yo te hice, y fácilmente podré deshacerte.
I cannot unmake the past!	¡No puedo deshacer el pasado!
We have to unmake our reality under the influence of other scenes and a different syntax.	Es necesario deshacer nuestro real bajo el efecto de otras escenas y otra sintaxis.
Why do Honduran politicians make and unmake laws without any repercussions?	¿Por qué los políticos hondureños hacen y deshacen con las leyes sin que nadie los toque?
In genuine hatha-yoga, movements make and unmake the position are performed with slowness and consciousness.	En el genuino hatha-yoga, los movimientos de hacer y deshacer la postura se efectúan con lentitud y consciencia.
Can you please unmake it?	¿Puedes no hacerlo? Es una delicatessen.
A full play set to unleash the imagination of the small builders who like to make and unmake.	Un completo juego de conjunto para dar rienda suelta a la imaginación de los pequeños constructores que les gusta hacer y deshacer.
Actions that unmake the stability and health of the Ecosphere and its ecosystems need to be identified and publicly condemned.	Las acciones que destruyen la estabilidad y la salud de la ecósfera y sus ecosistemas necesitan ser identificadas y condenadas públicamente.
Well, I'm gonna unmake it, because the judge hasn't ratified it yet, and until she does, nothing is done.	Bueno, lo voy a deshacer, porque la jueza aún no lo ha ratificado y hasta que no lo haga, nada está hecho.
Well, I'm gonna unmake it, because the judge hasn't ratified it yet, and until she does, nothing is done.	Bueno, lo voy a deshacer, porque la jueza aún no lo ha ratificado y hasta que no lo haga, nada está hecho.
Humans can make and unmake the systems of Government, social relations, cultural moorings and come out of the psychological barriers.	Los seres humanos pueden hacer o romper los sistemas de gobierno, las relaciones sociales, las anclas de las barreras culturales y psicológicas.
Jump in with your friends, or make (and rapidly unmake) new friends with other PlayStation fans in a pick-up group!	Salta con tus amigos, o haz (y deja de hacer rápidamente) nuevos amigos con otros fans de PlayStation en un grupo de selección.
She can foresee the branching consequences of the smallest actions, twist destiny with barely a thought, and perhaps even unmake the Multiverse itself.	Puede prever las consecuencias que se ramifican de las acciones más insignificantes, alterar el destino con tan solo pensarlo y, quizás, deshacer el mismo Multiverso.
In games of dominance and submission, it is important that which holds the reins of the situation at least have facilities to make and unmake ties.	En los juegos de dominación y sumisión es importante que al menos el que lleva las riendas de la situación tenga facilidades para hacer y deshacer ataduras.
Atheism is a life–stance.Humans can make and unmake the systems of Government, social relations, cultural moorings and come out of the psychological barriers.	El ateísmo es un estilo de vida. Los seres humanos pueden hacer o romper los sistemas de gobierno, las relaciones sociales, las anclas de las barreras culturales y psicológicas.
Sportsheets Reference: 94711 In games of dominance and submission, it is important that which holds the reins of the situation at least have facilities to make and unmake ties.	Sportsheets Referencia 94711 En los juegos de dominación y sumisión es importante que al menos el que lleva las riendas de la situación tenga facilidades para hacer y deshacer ataduras.