unloaded

descargado

A module will be loaded and unloaded by the kernel.	Un módulo puede ser cargado y descargado por el núcleo.
The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.	El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.
This is the case when projects are explicitly unloaded.	Éste es el caso cuando los proyectos explícitamente se descargan.
In 1994, North Korea unloaded its reactors again.	En 1994, Corea del Norte descargó sus reactores de nuevo.
And then pull from the left, it is unloaded.	Y a continuación, tire de la izquierda, que está descargada.
It was then unloaded and placed in the new hall.	El sistema fue descargado y colocado en la nueva nave.
Supplements: image to watch a car with the unloaded battery.	Suplementos: imaginamos de tener un coche con la bateria descarga.
Tools must be unloaded if work is interrupted. 1691(h) f.	Las herramientas deben ser descargadas si el trabajo es interrumpido. 1691(h)
Firearms must be unloaded, with a safety device engaged.	Las armas deben estar descargadas, con un dispositivo de seguridad activado.
Fourteen truckloads of soldiers pulled into the square and unloaded.	Catorce camiones llenos de soldados se detuvieron en la plaza y descargaron.
The buyer notified the seller, who unloaded the goods.	El comprador lo notificó al vendedor, quien descargó la mercadería.
HANJINSPAIN been unloaded in the port of Valencia.	HANJINSPAIN estado sin carga en el puerto de Valencia.
There are hardly any conventional tomato samples that are completely unloaded.	Apenas hay muestras de tomate convencionales que estén completamente descargadas.
The banded particles are now ready to be unloaded.	Las partículas en bandas ya están listas para ser descargadas.
Components were manually loaded and unloaded by the operator.	Los componentes son cargados y descargados por el operador.
The storage of the unloaded batteries will produce stratification.	El almacenamiento de las baterías descargadas producirá estratificación.
For the unloaded his cell and had no contact.	Para la descarga en su celda y no había tenido contacto.
The unloaded speed of the movable jaw can be higher.	La velocidad sin carga de la mordaza móvil puede ser superior.
The software can be unloaded from the SCAME website at www.scame.com.	El software se puede descargar del sitio web de SCAME www.scame.com.
The dishwasher needs to be unloaded as soon as you get a chance.	El lavavajillas necesita ser descargado tan pronto como tengas oportunidad.