unlike normal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But unlike normal veins, hemorrhoids remain permanently dilated.	Pero a diferencia de las venas normales, las hemorroides se mantienen permanentemente dilatada.
They seem to retain some of their abilities and strength, unlike normal zombies.	Parecen retener algunas de sus habilidades y fuerza, al contrario que los zombis normales.
Instead, magic sand clumps together under water and behaves unlike normal sand.	En lugar de mojarse se aglutina bajo el agua y se comporta de manera diferente que la normal.
UI is interesting in VR as unlike normal games, players can be looking 'anywhere'.	La interfaz de usuario en realidad virtual es interesante, ya que a diferencia de los juegos normales, los jugadores pueden estar viendo cualquier lugar.
They are the oat flakes with the thinnest aspect, and unlike normal or whole flakes, they are split.	Son los copos de avena de aspecto más delgado, y a diferencia de los copos normales o enteros, éstos están partidos.
Similarly, winters are unlike normal winters, as in it practically never snows and the temperatures remain quite mild, although rain is common.	Igualmente, los inviernos no son como los inviernos normales, ya que prácticamente nunca nieve y las temperaturas permanecen moderadas, aunque es común que llueva.
Like other fats, they provide more energy per ounce than carbohydrates; but unlike normal fats, this energy can be released rapidly.	Al igual que otras grasas, estos proveen más energía por onza que los carbohidratos; pero a diferencia de las grasas normales, esta energía puede ser liberada de manera rápida.
Such tea varieties are unlike normal tea as this tea is specially brewed by making use of leaves that are not fermented and posses healing properties.	Las variedades de té son a diferencia de té normal como este té es especialmente elaborada por hacer uso de las hojas que no se fermentación y poseen propiedades curativas.
Call of the Haunted is a Continuous Trap Card; this means that unlike normal Trap Cards cards it stays on the field applying its effect until it's destroyed.	Llamada de los Condenados es una Carta de Trampa Continua; esto significa que al contrario que las Cartas de Trampa normales continua en el campo aplicando sus efectos hasta que es destruida.
For drawing and creating outlined Copic drawings, Copic Multiliner and Copic Multiliner SP are suitable, which, unlike normal fineliners, do not bleed when painting over with Copic Markers.	Copic Multiliner y Copic Multiliner SP son adecuados para dibujar y crear dibujos copiosos con bordes y, a diferencia de los fineliner normales, no sangran al pintar con marcadores copiosos.
Entomopathogenic nematodes, unlike normal nematodes that can be harmful to plants and higher animals such as dogs, are parasitoids that live at the expense of insect larvae or when they are close to becoming adults (chrysalises).	Los nematodos entomopatógenos, a diferencia de los nematodos normales que pueden ser perjudiciales para las plantas y los animales superiores, como los perros viven a expensas de los parasitoides de larvas de insectos o cuando estos últimos están cerca de convertirse en adultos (ninfas).
In addition, high oleic sunflower oil, unlike normal sunflower oil, does not provide as much of omega 6, so the relationship that we maintain between the intake of omega 6 and omega 3 is more balanced.	Además, el aceite de girasol alto oleico, a diferencia del aceite de girasol normal, al no aportar tanta cantidad de omega 6, no provocará que desequilibremos la relación que debemos mantener entre la ingesta de omega 6 y omega 3.
Unlike normal steel, aluminum does not rust.	A diferencia del acero normal, de aluminio no se oxida.
Unlike normal prostitutes, she paid her lovers.	A diferencia de prostitutas normales, ella pagaba a sus amantes.
Unlike normal spaces, multiple hard spaces are not compressed by browsers into a single space.	A diferencia de los espacios normales, los navegadores no comprimen múltiples espacios duros en un único espacio.
Unlike normal context properties, grob definitions are subdivided into grob properties.	A diferencia de las propiedades de los contextos normales, las definiciones de grob se subdividen en propiedades de grob.
Unlike normal feminized seeds of traditional varieties,Autoflower'swill bloom automatically regardless of the light cycle.	A diferencia de las semillas feminizadas normales de las variedades tradicionales, las Autofeminizadas florecen automáticamente independientemente del ciclo de luz.
Unlike normal HTML tags, meta tags do not affect the way the page is displayed.	A diferencia de las etiquetas HTML normales, las metaetiquetas no afectan al modo en que la página es mostrada.
Unlike normal photographs, every part of a hologram contains all the information possessed by the entire hologram.	A diferencia de las fotografías normales, cada parte de un holograma contiene toda la información poseída holograma intacto.
Unlike normal immune responses, the process of metabolic inflammation may lead to suboptimal health.	A diferencia de la respuesta inmune normal, el proceso de la inflamación metabólica puede conducir a una salud menos que óptima.