unleash

Eminem has not slowed down since unleashing Kamikaze last month.	Eminem no ha ralentizado desde desatando Kamikaze el mes pasado.
But in so doing, they are unleashing revolutionary forces from below.	Pero al hacerlo, están desatando fuerzas revolucionarias desde abajo.
We heard about the problems of unleashing growth.	Hemos oído hablar de los problemas de desatar el crecimiento.
And the dark forces are not unleashing massive genocides on the planet.	Y las fuerzas oscuras no están desencadenando genocidios masivos en el planeta.
After unleashing your creative side, you crafted a memorable 404 page.	Después de desatar tu lado creativo, habrás creado una página 404 memorable.
You have no idea what you would be unleashing.	No tienes idea de lo que tú puedas desencadenar.
Passion, unleashing and fun converge on perfect harmony.	La pasión, el desenfreno y la diversión convergen en perfecta armonía.
Can we really achieve that full employment without unleashing that entrepreneurial talent?	¿Podemos realmente alcanzar el pleno empleo sin liberar ese talento empresarial?
Mikado thought for a moment before unleashing more verbiage.	Mikado se quedó pensativa un momento antes de soltar más verborrea.
You don't fix one ripper problem by unleashing another ripper.	No arreglas el problema de un destripador liberando a otro destripador.
Phase 3 is when Baldur finally starts unleashing all of his attacks.	La fase 3 es cuando Baldur finalmente empieza a desatar todos sus ataques.
This is a way if unleashing the awful destructive power of stupidity.	Es una forma de desatar el terrible poder destructivo de la estupidez.
The State is unleashing a wave of repression to silence people's protests.	El Estado desata una ola de represión para silenciar la protesta popular.
It was unleashing and leading change and responding to change.	Este poder estaba desencadenando y liderando el cambio y respondiendo al cambio.
I can hardly risk unleashing you on the streets of this city.	No puedo poner en peligro el destino de esta ciudad.
Even ones as extreme as unleashing Doomsday.	Incluso unas tan extremas como la de liberar a Doomsday.
I have to be aware of the forces she is unleashing in me.	Tengo que alerta de las fuerzas que ella está desatando en mí.
The intent behind unleashing the truth of the Light is creating pressure.	El propósito que hay detrás desatando la verdad de la Luz está creando presión.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Una enorme oportunidad, liberadora de un nuevo potencial para la innovación, para el desarrollo.
Everyday they are unleashing poison, feeding hatred.	Todos los días están soltando veneno, están alimentando odio.