unleash

Now, the talented trio has unleashed their debut self-titled EP.	Ahora, el talentoso trío ha desatado su debut autotitulado EP.
The detentions have unleashed a wave of demonstrations in Tel-Aviv.	Las detenciones han desatado una ola de manifestaciones en Tel-Aviv.
Then something happened which unleashed the power of our imagination.	Entonces algo pasó que desató el poder de nuestra imaginación.
Hypatia and Theophilus may soon be unleashed upon the world.	Hypatia y Theophilus pronto podrán ser desatados sobre el mundo.
This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.	Este nivel de precisión ha desatado una tormenta de innovación.
Mayhem has been unleashed onto the streets of Hong Kong.	El caos se ha desatado en las calles de Hong Kong.
I fear we've unleashed a great danger on the world.	Me temo que hemos desatado un gran peligro en el mundo.
Hatreds were unleashed against the just revision of minimum wages.	Los odios fueron soltados contra la apenas revisión de salarios mínimos.
A savage civil war was unleashed which lasted until 2002.	Se desató una guerra civil cruenta que duró hasta 2002.
The T-virus, has been unleashed from subway unto the world.	El T-virus, se ha desatado desde el metro al mundo.
They have no idea of the threat that they've unleashed.	No tienen idea de la amenaza que han liberado.
The pin unleashed a powerful light and Ara fell unconscious.	La horquilla resplandeció una potente luz y Ara se desmayó.
Come on, when was the last time you unleashed it?	Vamos, ¿cuando fue la última vez que lo liberaste?
Obviously, the comments about his personal life unleashed Bow Wow's wrath.	Evidentemente, los comentarios sobre su vida personal desatado Bow Wow la ira.
He's an animal, best unleashed in the mines.	Él es un animal, está mejor suelto en las minas.
But the forces unleashed beneath Thera were now unstoppable.	Pero las fuerzas desatadas bajo Thera eran ya imparables.
Kirk then unleashed a gallon of sticky goo all over her.	Kirk luego desató un galón de pegajoso pegajoso sobre ella.
His arrest has unleashed a corporate crisis that spans continents.	Su detención ha provocado una crisis que abarca varios continentes.
Rick Ross unleashed his latest track earlier this week.	Rick Ross desató su último tema a principios de esta semana.
Hey, a great evil is about to be unleashed, remember?	Oye, un gran mal está a punto de ser desatado, ¿recuerdas?