unidentified person

el desconocido

An unidentified person, who according to eye-witnesses was believed to have verified the journalist's identity, then shot him six times in the head and back and fled on a motorcycle driven by another person.	Un desconocido, que según testigos habría corroborado la identidad del periodista, le disparó en seis ocasiones en la cabeza y la espalda, y luego escapó en una motocicleta manejada por otro sujeto.
An unidentified person splashed zelyonka on Mikhail Kasyanov.	Una persona sin identificar le arrojó zelyonka a Mikhail Kasyanov.
As far as we're concerned, he's an unidentified person.	Por lo que a nosotros concierne, él es una persona no identificada.
In general, these warnings are made by an unidentified person.	En general, estos avisos se realizan por un agente que no se identifica.
An unidentified person riding a bicycle shot him twice in the head.	Un desconocido que se movilizaba en una bicicleta le disparó dos veces en la cabeza.
An unidentified person takes pictures Wednesday on Okaloosa Island in Fort Walton Beach.	Una persona no identificada toma fotos en la isla Okaloosa en Fort Walton Beach.
An unidentified person was officially the owner of once Upon a Time In Shaolin—bad.	Una persona no identificada fue oficialmente el propietario de once Upon a Time In Shaolin — mal.
To achieve their plan and objectives, they acted on a preliminary agreement with an unidentified person.	Para poner en marcha su plan y lograr sus objetivos actuaron concertados con una persona no identificada.
On 12 May, UNDOF observed an unidentified person present in observation post 52.	El 12 de mayo, la FNUOS observó la presencia de una persona no identificada en el puesto de observación 52.
According to information received a fifth unidentified person who was also injured is now interned in the hospital Emiro Quintero Cañizares.	Según la información recibida, una quinta persona herida y no identificada, se encuentra internada en el hospital Emiro Quintero Cañizares.
On December 6 at 3:00 a.m., an unidentified person fired seven shots at the home of Stanley Rensch.	El 6 de diciembre, a las 3 de la mañana, una persona no identificada hizo siete disparos contra el hogar de Stanley Rensch.
An unidentified person alerted the police to the presence of the drugs at a factory in the municipality of Candelaria (Valle del Cauca).	Una persona no identificada alertó a la Policía de la presencia de droga en una fábrica del municipio de Candelaria (Valle del Cauca).
According to the site, the unidentified person said The Game got her pregnant, but I was aware that she was underage.	Según el sitio, la persona que no se identificó dijo que El Juego de la embarazó, pero era consciente de que ella era menor de edad.
On 24 July 2017, at 2:30 am., one of the sources of the agency was contacted by an unidentified person over the phone.	El 24 de julio de 2017, a las 2:30 de la mañana, una persona no identificada contactó a una de las fuentes de la agencia por teléfono.
You're gonna have to monitor the hallway outside the room, and I need you to I.D. Every unidentified person that comes into contact with farik.	Escucha, van a tener que monitorizar el pasillo de fuera de la habitación y te necesito para identificar a todo el que se ponga en contacto con Farik.
The police said an unidentified person shot Perez Santiago, who received at least eight bullet wounds to the back.	La Policía dijo que un desconocido le hizo varios disparos a Pérez Santiago alcanzándolo al menos en ocho ocasiones en el área de la espalda, causándole la muerte en el acto.
The 'in person' method of cashing out means another unidentified person now holds the virtual money in his wallet and I remain completely anonymous.	El método en persona para retirar el dinero de la cuenta implica que otra persona no identificada ahora tiene el dinero virtual en su billetera y yo sigo siendo totalmente anónimo.
Eyewitnesses stated that later on an unidentified person in the crowd outside the prison said that the prisoners could claim their rights and convene a meeting in the main square.	Más tarde, según los testigos presenciales, una persona no identificada en la multitud fuera de la cárcel dijo que los presos podían exigir sus derechos y celebrar una reunión en la plaza principal.
On the night of July 4, an unidentified person reportedly left an explosive device in the Centro Comercial Prisa in Tegucigalpa, where the facilities of Channel 11 and the newspaper Tiempo are located.[581]	Por otra parte, en la noche del 4 de julio, en Tegucigalpa, una persona no identificada habría dejado un explosivo en el Centro Comercial Prisa, donde se encuentran las instalaciones del Canal 11 y diario Tiempo[581].
According to the screenshot of a recent text message exchange between Adam and an unidentified person, Slim 400, was hit in the face and in the back and in surgery, San Francisco Medical Center.	Según la captura de pantalla de un mensaje de texto reciente intercambio entre Adán y una persona no identificada, Delgado 400, fue golpeada en el rostro y en la espalda y en la cirugía de San Francisco Medical Center.