unhook

Just get me unhooked so I can get out of here.	Solo me refiero desenganché así que puedo salir de aquí.
Your files were unhooked from the file address registry.	Sus archivos se desengancharon del registro de dirección de los archivos.
The cover can only be hooked into place/unhooked in position -A-.	La cubierta solo se puede enganchar y desenganchar en la posición -A-.
Apse is unhooked and has pentagonal.	Ábside está desenganchado y tiene pentagonal.
The piano was unhooked the hands had to be in the right place.	El piano estaba desenganchado las manos tenían que estar en el lugar correcto.
But if you did come unhooked, here's a device that could save your life.	Pero si has venido desenganchado, aquí hay un dispositivo que puede salvar su vida.
If necessary, the tensioning strap can be unhooked from the centre mounting.	En caso necesario, la cinta tensora se puede descolgar del alojamiento central.
The cover can only be hooked into place/unhooked in position -A-.	Enganchar/Desenganchar La cubierta solo se puede enganchar y desenganchar en la posición -A-.
It has really cleared out our beings and unhooked us from our previous moorings.	Realmente ha aclarado nuestro ser y nos ha liberado de nuestros amarres anteriores.
It hooks to the barbecue and works both as a worktop and serving tray (when unhooked).	Se conecta a la barbacoa y funciona tanto como encimera y bandeja de servir (cuando desenganchó).
Due to the fast properties, the FX is perfect for looping - hooked and unhooked.	Debido a sus veloces cualidades, la FX es perfecta para hacer looping - con o sin gancho.
We need to remain unhooked from all the duality-based information that is trying to grab our attention.	Debemos permanecer desapegados de toda información basada en la dualidad, que llama nuestra atención.
Because of the contact Antonelli was penalized by 5 seconds, as well as Eyckmans for the front spoiler unhooked.	Debido al contacto Antonelli fue penalizado de 5 segundos, así como para los Eyckmans desenganchado alerón delantero.
Check the mattress support frequently to make sure it hasn't become unhooked from the end panels.	Revise el soporte del colchón frecuentemente pasa asegurarse de que no se haya descolgado de los paneles extremos.
The details of how to use these two approaches to getting someone unhooked from drugs follow.	A continuación se describen en detalle estos dos métodos para hacer que alguien se libere de las drogas.
He kept his chances until the last lap, but an incident decided otherwise and he was then penalised for an unhooked spoiler.	Mantuvo sus posibilidades hasta la última vuelta, pero un incidente decidió lo contrario y luego fue penalizado por un alerón desenganchado.
The monument has the shape of a ship, without contraabsidă and apse of pentagonal and unhooked from the rest of the body construction.	El monumento tiene la forma de un barco, sin contraabsidă y ábside pentagonal y de desenganchado del resto de la construcción de la carrocería.
Our dreams are reflecting the chaos preceding tremendous change when everything is unhooked from their old positions and thrown up into the air where it swirls around, waiting to find its new, rightful position.	Nuestros sueños están reflejando el caos procedente de tremendos cambios, cuando todo esta enganchado desde viejas posiciones y se arrojan al aire donde giran alrededor esperando encontrar su nueva y correcta posición.
The flexible skin of shingles may be unhooked, rearranged and propped open, allowing the occupant to personalize the shelter according to their individual needs, and to reconfigure as conditions change over time.	La piel flexible puede ser desenganchada, reordenada y abierta, lo que permite al ocupante personalizar su vivienda en función de sus necesidades individuales, y volver a configurar las condiciones con el paso del tiempo.
He has been ripping with his Instincts, the 7m and the 11m since he got them in the middle of August and has loved the ability to go full on in different styles from unhooked to wave riding.	Ha estado navegando con sus Instinct, la 7m y la 11m desde que las recibió a mediados de agosto y le encanta la habilidad que tienen en los diferentes estilos desde desenganchado hasta olas.