unhealed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

See, I'm not the only one with unhealed memories.	Mira, no soy el único con las heridas abiertas.
We help each other carry the unhealed wounds of the past.	Nos ayudamos mutuamente a llevar las heridas aún abiertas del pasado.
In such a case there are often still unhealed beings on the base.	En tal caso, suelen existir todavía seres sin sanar en la base.
We become an expensive plaster on an open, unhealed wound.	Nos convertimos en una escayola muy costosa sobre una herida abierta que no ha sanado.
The dogs that were given a placebo were still unhealed after 21 days.	Los perros que se les dio un placebo todavía no se curaron después de 21 días.
With my lens blurred by unhealed emotions, I was unable to see you in your wholeness.	Con mis lentes borrosas por emociones no sanadas, era incapaz de verte en tu plenitud.
Only her legs, with unhealed wounds, can make us suspect her little and insignificant story.	Únicamente sus piernas, con heridas sin curar, pueden hacernos presentir su pequeña e insignificante historia.
Above all against your subconscious programs and patterns, resulting from the charges of unhealed trauma.	Sobre todo contra tus programas y modelos subconscientes, resultado de las cargas de traumas no sanados.
Yet our wounds as a people are recent and unhealed, and lead us to pray.	Sin embargo, nuestras heridas como pueblo son recientes y frescas, y nos llevan a la oración.
Because we carry something unresolved and unhealed, we may faithfully recreate our parents' marriage.	Puesto que cargamos con algo no resuelto y sin sanar, podemos recrear fielmente el matrimonio de nuestros padres.
It was a wound, which unhealed, would have lain forever festering relations between the two countries.	Era una herida, que de no ser sanada, habría permanecido para siempre deteriorando relaciones entre los dos países.
On top of the skin, an abscess may look like an unhealed wound or a pimple.	En la capa superior de la piel, un absceso podría parecer una herida sin cicatrizar o una espinilla.
The Great Helpers of humanity do not abandon the Earth so long as sufferings go unhealed.	Los Grandes Colaboradores de la humanidad no abandonarán la Tierra hasta que el sufrimiento no sane.
Many times the interfering characters are unhealed parts of the client, that have been cut off from love and acceptance.	Muchas veces los caracteres interfirientes son partes no sanadas del cliente que han estado sin amor y aceptación.
My skin was pierced with broken arrows and unhealed wounds from the many battles I had been through.	Mi piel estaba atravesada por flechas rotas y tenía heridas no sanadas de las muchas batallas por las que había pasado.
The forum will also focus on the wounded memories which, unhealed, undermine every attempt to sustain peace.	El foro se centrará también en las memorias heridas, que, cuando no han sanado, socavan todos los esfuerzos para mantener la paz.
Lazarus looked terrible, covered in unhealed wounds and one entire leg livid and bruised.	Estaba en un lecho de ramas y plumas negras. Lázaro tenía un aspecto horrible, heridas mal curadas y una pierna amoratada.
– Ladies and gentlemen, we all have experience of unhealed wounds and injustices that may define the present-day situation for us.	– Señorías, todos tenemos la experiencia de las heridas no cicatrizadas y las injusticias que pueden definir nuestra situación actual.
Instruct us in the service of good, despite the unhealed wounds of the disputed fights;	Instrúyenos en el servicio del bien, a pesar de las heridas no cicatrizadas de las luchas reñidas;
On top of the skin, an abscess may look like an unhealed wound or a pimple.	Un absceso puede aparecer sobre la piel, debajo de la piel, en un diente o incluso en el interior del cuerpo.