unfortunate incident

This is a very unfortunate incident to report about.
Este es el informe sobre un incidente muy desafortunado.
Yes, it's a very unfortunate incident.
Sí, es un incidente muy desafortunado.
This was a very unfortunate incident.
Este fue un incidente muy desafortunado.
This unfortunate incident aside, I am happy to work for the two of you.
Este incidente queda a un lado, estoy feliz de trabajar para ustedes.
I don't want this unfortunate incident to leak out.
Quiero que este incidente pase lo más desapercibido posible.
Ishihara-san, I'm sure none of your guests are involved in this unfortunate incident.
Ishihara-san, sé que sus invitados no tienen nada que ver con este incidente.
I deeply regret this unfortunate incident.
Lamento mucho este incidente.
I can make sure you forget this entire unfortunate incident.
Puedo asegurarme de que olvide este desafortunado incidente.
We'll, of course, deny all knowledge of this unfortunate incident.
Por supuesto, negaremos saber nada de este desafortunado incidente.
There was an unfortunate incident the night before.
Hubo un incidente desafortunado la noche anterior.
It was an unfortunate incident, but it was only a stutter step.
Fue un incidente desafortunado, pero fue solo un tropiezo.
I felt it best after the unfortunate incident.
Me pareció lo mejor después del desafortunado incidente.
Help me to understand How this unfortunate incident occurred.
Ayúdeme a entender cómo ocurrió este desafortunado incidente.
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.
And the stress from this unfortunate incident has earned me some time off.
Y el estrés de este desafortunado incidente me ha conseguido tiempo libre.
It's an unfortunate incident, which we'll quickly forget.
Es un desafortunado incidente, que rápidamente olvidaremos.
The Empire has been unsettled since that unfortunate incident in the Scorpion lands.
El Imperio está inquieto desde ese desafortunado incidente en las tierras Escorpión.
I will give you, it was an unfortunate incident.
Le diré, que fue un incidente desafortunado.
The problem is not just that an unfortunate incident could lead to war.
El problema no es solo que un incidente desafortunado podría llevar a la guerra.
I'd like to apologise for this unfortunate incident.
Me gustaría disculparme por este desafortunado episodio.
Word of the Day
haunted