unflinching

Popularity

500+ learners.

The two men stood staring at one another unflinchingly, and then Satsu bowed.	Los dos hombres permanecieron mirándose el uno al otro impávidamente, y entonces Satsu se inclinó.
In all of this von Rönne is unflinchingly self-referential.	Y von Rönne además es autorreferencial en todo momento y sin concesiones.
But people do have a responsibility to look unflinchingly at reality.	Pero efectivamente las personas tienen una responsabilidad de enfrentar la realidad así como es.
We must always remain unflinchingly dedicated to our spiritual master no matter what may happen.	Debemos siempre permanecer dedicados sin desviar a nuestro maestro espiritual, no importa lo que ocurra.
And above all, you must have the courage to unflinchingly pursue the truth.	Y por encima de todo, hay que tener la valentía de buscar la verdad firmemente.
Highly qualified means unflinchingly dedicated to strictly following and presenting the teachings of Srila Prabhupada without any deviation.	Altamente calificado significa resueltamente dedicado a seguir y presentar estrictamente las enseñanzas de Srila Prabhupada sin ninguna desviación.
Even if we are criticized or persecuted and punished for this attempt, we must stick unflinchingly to our duty.	Incluso si somos criticados o perseguidos y castigados por este intento, debemos adherirnos inquebrantablemente a nuestro deber.
In the midst of severe repression, he worked selflessly and unflinchingly in spite of the many risks involved.	En medio de una aguda represión, trabajó desinteresada y resueltamente a pesar de los muchos riesgos.
Belldandy is unflinchingly kind, patient, and warm, not only to Keiichi but to everyone, without exception.	Belldandy es atrevidamente amable, paciente y cariñosa, no solo con Keiichi, sino con cada uno, sin excepción.
It is only when we put ourselves in the mood of unflinchingly loyal servants that we can truly be happy.	Solo cuando nos ponemos en la modalidad de sirvientes resueltamente fieles es que podemos verdaderamente ser felices.
We must return the gaze unflinchingly, voice our dissent loudly, and remember that the future is in our hands.	Debemos sostener la mirada resueltamente, expresar nuestro disentimiento en voz alta y recordar que el futuro está en nuestras manos.
It sympathetically explores the motivations of the Reds and unflinchingly describes what happened in the war's aftermath.	La obra explora de manera compasiva las motivaciones los Rojos, y describe con determinación las secuelas de la guerra.
The economy is sluggish, there is massive unemployment and the euro zone is unflinchingly enduring Washington’s predatory monetary policy.	La economía anda floja, el desempleo es masivo y la zona euro sufre sin rechistar la política monetaria predadora de Washington.
We must confront, unflinchingly, the situation and the stakes--and not only the negative but the positive potential in this.	Tenemos que confrontar sin parpadear la situación y las apuestas, y no solo lo negativo sino también el potencial de todo esto.
The Post will continue to cover Donald Trump as it has all along–honorably, honestly, accurately, energetically, and unflinchingly.	El Post seguirá cubriendo a Donald Trump como lo ha venido haciendo hasta ahora: de forma honrada, honesta, precisa, con energía, y sin pestañear.
The secret of spiritual success is to be unflinchingly dedicated to carrying out the orders given to you by your spiritual master.	El secreto del éxito espiritual es estar dedicado inquebrantablemente en llevar a cabo las ordenes que te ha dado tu maestro espiritual.
Conclusion Back to top This trade policy report shows that Burkina Faso is pursuing its economic liberalization programme unflinchingly.	Como se desprende del presente informe de la política comercial, Burkina Faso persevera de manera inexorable en su programa de liberalización económica.
He made robust and manly decisions, courageously faced manifold disappointments, resolutely surmounted extraordinary difficulties, and unflinchingly confronted the stern requirements of duty.	Tomó decisiones fuertes y varoniles, se enfrentó valientemente con muchas desilusiones, franqueó resueltamente dificultades extraordinarias, atacó sin titubear los duros requisitos del deber.
They have been led to believe that the educated, elite scientists and specialists in their fields unflinchingly and unanimously subscribe to Darwinian evolution.	Ellos han llegado a creer que los científicos educados y especialistas en sus campos están de acuerdo decisivamente y unánimemente con la evolución darviniana.
He bore his message unflinchingly, rebuking the sins of priests and rulers, and enjoining upon them the works of the kingdom of heaven.	El presentó su mensaje resueltamente, reprendiendo los pecados de los sacerdotes y gobernantes, instándoles a hacer las obras del reino de los cielos.