unfermented

Translator
Examples

This was not fermented wine, but unfermented grape juice.	Esto no era vino fermentado, sino jugo de uva sin fermentar.
Mineral water and similar drinks and tea brewed from unfermented leaves	Agua mineral y bebidas similares y té preparado con hojas sin fermentar
“Grape juice” means the unfermented but fermentable liquid product which:	“Zumo de uva”: el producto líquido no fermentado, pero capaz de fermentar:
Grape juice means the unfermented but fermentable liquid product which:	Zumo de uva el producto líquido no fermentado, pero capaz de fermentar:
It is sweet, unfermented, non-alcoholic grape juice.	Es jugo de uva dulce, sin alcohol, sin fermentar.
‘Grape juice’ shall mean the unfermented but fermentable liquid product which:	«Zumo de uva»: el producto líquido no fermentado, pero capaz de fermentar:
Tomato juice, unfermented (excl. containing added sugar or spirit)	Jugo de tomate, sin fermentar, sin alcohol añadido (exc. con azúcar añadido)
The unfermented sushi that is common today has a surprisingly short history.	El sushi sin fermentar que conocemos ahora tiene tras sí una historia sorprendentemente breve.
Avoid unfermented soy products.	Evitar los productos de soya sin fermentar.
Green tea is unfermented.	El té verde no está fermentado.
Green Tea (unfermented) contains a substance called catechin EGCG, which is a type of flavonoid.	El Té verde (no fermentado) contiene una sustancia denominada catequina EGCG que es un tipo de flavonoides.
Non-alcoholic unfermented malt drink.	Bebida no alcohólica a base de malta sin fermentar.
The ancients knew how to preserve WINE in its unfermented state for long periods of time.	Los antiguos sabían como preservar VINO en su estado sin fermentar por largos períodos de tiempo.
Tomato juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl.	Jugo de tomate, sin fermentar y sin adición de alcohol, incl.
Frozen orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl.	Jugo de naranja, sin fermentar y sin adición de alcohol, incl.
This is because the unfermented beans have still a relatively high amount of bitter substances.	Esto se debe a que los granos sin fermentar todavía tienen un porcentaje relativamente alto de sustancias amargas.
Mulsum—Mulsum is not a true mead, but is unfermented honey blended with a high-alcohol wine.	Mulsum— Mulsum no es un verdadero hidromiel, pero es sin fermentar miel mezclada con un vino de alto-alcohol.
This is symbolized in the eliminating of the ferment from a house for the days of unfermented bread.	Esto se simboliza en la eliminación del fermento de una casa para los días de pan sin fermentación.
The unfermented wine that He provided for the wedding guests was a wholesome and refreshing drink.	El vino sin fermentar que suministró a los convidados de la boda era una bebida sana y refrigerante.
The diet also avoids the exogenous opiates: casomorphins and gluteomorphins found in grains and unfermented dairy products.	La dieta también evita opiáceos exógenos: casomorfinas y gluteomorfinas que se encuentran en los granos y productos lácteos sin fermentar.