unenthusiastically

Translator
Examples

This is why they will hold their noses on November 6 and unenthusiastically vote for Obama.	Es por eso que se taparán las narices el 6 de noviembre y, sin entusiasmo, votarán a Obama.
But, since rejecting it will do nothing to help children either, I shall unenthusiastically vote in favour.	Sin embargo, puesto que con su rechazo tampoco se ayuda a los niños, daré sin entusiasmo mi conformidad al informe.
If we are too formal or repeat unenthusiastically, We ask the Lord to help us instead to live prayer with greater depth and authenticity.	Si somos demasiado formal o repetimos sin entusiasmo, Pedimos al Señor que nos ayude a vivir en su lugar de oración con mayor profundidad y autenticidad.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.	Estaba sentada sin mucho entusiasmo hablando con el cirujano principal de trasplantes y le pregunté que si necesitaba un trasplante qué podía hacer para prepararme.
Ana unenthusiastically gave us a wan smile.	Con poco entusiasmo, Ana nos hizo una sonrisa lánguida.
"I'll do the dishes," said Ramiro unenthusiastically.	"Yo lavaré los platos", dijo Ramiro sin ganas.
His brother Badou, the revolutionary, will unenthusiastically hum Johanna ́s song.	Su hermano Badou, el revolucionario, tarareará sin ilusiones la canción de Johanna.
A group of soldiers clumsily and unenthusiastically follow orders from their Commander.	Un grupo de soldados evoluciona con torpeza y desgana a las ordenes del Comandante.
He was working unenthusiastically but diligently in a small computer shop in dreary Caldwell [Idaho].	Estaba trabajando sin mucho entusiasmo en una pequeña tienda de computadoras en una deprimente tienda Caldwell [en Idaho].