unedited

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Transcriptions of the interviews with key informants (unedited material).	Transcripciones de las entrevistas a informantes clave (material sin editar).
From an unedited transcript: There are three sounds to the shofar.	Desde una transcripción no editada: Hay tres sonidos del shofar.
How can I install unedited drivers in 64 bits of Windows?	¿Cómo puedo instalar controladores sin editar en 64 bits de Windows?
His poems remain still unedited today, although not forgotten.	Sus poemas permanecen hoy inéditos, aunque no olvidados.
An astonishing and unedited Ginetta G55 and a GT4.	Pues un sorprendente e inédito Ginetta GT4 y un G55.
You can also send unedited RAW files to an external editor.	También puede enviar los archivos RAW sin modificar a un editor externo.
This information comes directly from our CRM database and is unedited.	Esta información va directamente desde nuestra base de datos CRM y es inédita.
These testimonials are unedited–except for last names.	Estos testimonios son sin editar – excepción de apellidos.
The Chairman's statement is contained in an unedited verbatim transcript (COPUOS/Legal/T.656).	La exposición del Presidente figura en una transcripción literal no editada (COPUOS/Legal/T.656).
Probably no Gentile could gain access to an unedited version.	Probablemente ningún Gentil podría lograr acceso a una versión no editada de él.
After returning home, the images remained unedited.	De regreso a casa, las imágenes se quedan sin editar.
Continued from an unedited transcript: What was the teshuvah of Yehudah?	Viene de una transcripción no editada: ¿Cuál fue la teshuvá de Judá?
Messages are presented in no particular order, unedited.	Los mensajes se presentan en ningún orden en particular, y sin editar.
The unedited version of Elisabeth's Prayer was accidentally posted first.	La versión sin editar de las Oraciones de Elisabeth fue fijada accidentalmente primero.
An unedited version of the video above can be downloaded here.	Puedes descargar aquí una versión inédita del video.
Texts must be unedited and original.	Los textos deben ser inéditos y originales.
Yeah. This is the morning, still unedited.	Sí, esto es esa mañana, sin editar.
Casablanca, Morocco 11–13 February 2014[unedited]	Casablanca, Marruecos, 11 a 13 de febrero de 2014 [no editado]
The views expressed by those representatives are contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS/Legal/T.656-659).	Las opiniones expresadas por esos representantes figuran en transcripciones literales no editadas (COPUOS/Legal/T.656 a 659).
Camaron: Anthology - Camaron de La Isla The definitive compilation; including unedited material.	Camarón: Antologia - Camaron de La Isla La recopilación definitiva con material inédito.