undersigned

el/la abajo firmante

(SV) The undersigned have voted against the report.	(SV) Los abajo firmantes hemos votado en contra del informe.
Local reference numberI, the undersigned official veterinarian, hereby certify that:1.	Número de referencia localEl veterinario oficial abajo firmante certifica que:1.
The undersigned have voted against this report in its entirety.	Los firmantes votamos en contra del informe en su totalidad.
We the undersigned ask that your office take swift action.	Los firmantes abajo pedimos que su oficina tome una acción rápida.
I, the undersigned official veterinarian of … hereby certify that:	El veterinario oficial abajo firmante de … certifica que:
We, the undersigned, continue to believe in our countries.	Nosotros, los abajo firmantes, seguimos creyendo en nuestros países.
I, the undersigned official veterinarian of …, hereby certify that:	El veterinario oficial abajo firmante de …, certifica que:
In witness thereof, the undersigned have signed the present Agreement.	En testimonio de lo cual, los infrascritos han firmado el presente Acuerdo.
The undersigned have voted against the report for the following reasons:	Los firmantes hemos votado contra el informe por los siguientes motivos:
[I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites:	[El veterinario oficial abajo firmante certifica asimismo que las ratites:
I, the undersigned official veterinarian of … hereby certify that:	El veterinario oficial abajo firmante de … certifica lo siguiente:
In witness thereof the undersigned have signed the present Agreement.	En testimonio de lo cual los infrascritos han firmado el presente Acuerdo.
I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites:	El veterinario oficial abajo firmante certifica asimismo que las rátidas:
I, the undersigned official veterinarian of the exporting country (2)…, hereby	El veterinario oficial abajo firmante del país exportador (2) …
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the meat described:	El veterinario oficial abajo firmante certifica que la carne descrita:
Animal health attestation I, the undersigned official veterinarian, certify that:	Declaración zoosanitaria El veterinario oficial abajo firmante certifica que:
For any further information please contact the undersigned.	Para más información, por favor contacte con el abajo firmante.
The undersigned voted against the report on the following grounds:	Los firmantes hemos votado en contra del informe por las siguientes razones:
Name and qualification of the undersigned (approved veterinarian/approved official)17.	Nombre y cualificación del firmante (veterinario autorizado/funcionario autorizado)17.
I, the undersigned declare that the hides and skins described above:	El abajo firmante declara que las pieles descritas más arriba: