underpay

You've been underpaying for water for the last 20 years.	Ha estado pagando menos por el agua los últimos 20 años.
Nobody likes overpaying their taxes or underpaying and getting penalized the following April.	A nadie le gusta pagar demasiado en impuestos o pagar poco y ser penalizado el siguiente mes de abril.
And the number one reason your staff wants to quit:?My company is grossly underpaying me.?	Y la razón del número uno que su personal desea parar: ¿la compañía?My me está pagando mal grueso?
If you owe more than $1,000 in taxes when you file your return, you may have to pay an additional penalty for underpaying your taxes throughout the year.	Si debes más de $1,000 en impuestos cuando declaras, es posible que vayas a tener que pagar una multa adicional por no haber pagado suficiente durante el año.
Instead of retraining incapacitated workers as required by law, CWE has dismissed some for lack of capacity and are underpaying those maintained by downgrading their posts.	En lugar de reentrenar a los trabajadores incapacitados conforme a la ley, la CWE ha despedido a algunos por estar incapacitados y está pagando menos a otros al degradar sus puestos.
Never mind the fact that the railways are vital to the functioning of the economy in this country, or that some Congolese unions have accused Sizrail of hiding profits and underpaying fees and taxes.	No importa que los ferrocarriles sean esenciales para el funcionamiento de la economía nacional, ni tampoco que los sindicatos congoleses acusaran a Sizrail de tapar ganancias y no pagar impuestos.
The court made the ruling after the farm owner, Cristopher Hawgood, took Sixpence to court on allegations of interfering with the farm's operations and accusing him of underpaying his employees.	El tribunal dictó la resolución después de que el dueño de la explotación, Cristopher Hawgood, llevara a Sixpence a juicio acusándole de interferir en las operaciones de la granja y de pagar insuficientemente a sus empleados.
The defendants in that case are accused of underpaying workers on HPD projects in the Bronx with cash payments, failing to provide supplemental benefits to workers and directing some workers to return portions of their wages.	Los acusados eneste caso están acusados depagar mal los trabajadores en proyectos de HPD en el Bronx con pagos en efectivo, no proporcionar beneficios adicionales a los trabajadores y exigir que algunos trabajadores a regresar parte de sus salarios.
Or as able to select the parts useful to them—such as through deliberate strategies to reduce tax bills even as they are underpaying workers who then have to rely on social protection schemes paid for by taxation.	O como si les fuera posible seleccionar las piezas que les son útiles, a través de estrategias deliberadas para reducir las facturas de impuestos, como si fueran trabajadores mal pagados que luego tienen que depender de programas de protección social pagados por los impuestos.
In fact, I think that our society wastes talent of many women by undervaluing and underpaying them.	De hecho, creo que nuestra sociedad malgasta el talento de muchas mujeres al subestimarlas y malpagarlas.
Based on that information, auditors will seek to determine which companies have been either underpaying the government or violating the terms of their contracts.	De acuerdo a esta información, los auditores podrán determinar qué compañías han estado pagando menos al gobierno o han estado violando los términos de sus contratos.
Swiss educators say it's time to reverse a 20-year trend of underpaying teachers, by raising salaries to the level of other sectors to ensure that the profession continues to be a popular career choice.	Los/las educadores/as suizos/as dicen que es hora de invertir la tendencia de 20 años de pagar menos de lo debido y equiparar los salarios a los de otros sectores para garantizar que la profesión continúe siendo una opción profesional popular.