under penalty of perjury

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You have to sign this document under penalty of perjury.	Tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
The statements are signed under penalty of perjury.	Las declaraciones se firman bajo pena de perjurio.
Keep in mind you are signing your declaration under penalty of perjury.	Tenga en cuenta que está firmando su declaración bajo pena de perjurio.
Sign your request for a fee waiver under penalty of perjury.	Firme su solicitud de exención de cuotas bajo pena de perjurio.
Sign your request for a fee waiver under penalty of perjury.	Firme la solicitud de exención de cuotas bajo pena de perjurio.
Your witnesses' statements must also be signed under penalty of perjury.	Las declaraciones de sus testigos también tienen que estar firmadas bajo pena de perjurio.
Remember:You must sign the request for a fee waiver under penalty of perjury.	Recuerde:Tiene que firmar la solicitud de exención de cuotas bajo pena de perjurio.
Remember:You must sign your request for a fee waiver under penalty of perjury.	Recuerde:Tiene que firmar la solicitud de exención de cuotas bajo pena de perjurio.
I declare under penalty of perjury that the information given in this document is true.	Declaro bajo pena de perjurio que la información contenida en este documento es verdadera.
I declare under penalty of perjury that the information provided above is true and accurate.	Declaro bajo pena de perjurio que la información proporcionada es legítima y precisa.
Signed under penalty of perjury.	Firmado bajo pena de falso testimonio.
I swear (or certify) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.	Yo juro (o certifico) bajo penalidad de perjurio que lo anterior es verdadero y correcto.
The server has to sign this document under penalty of perjury.	La persona que hace la entrega tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
Remember: You must sign your request for a fee waiver under penalty of perjury.	Recuerde: Tiene que firmar su solicitud de exención de cuotas bajo pena de perjurio.
You are filing under penalty of perjury so a signature is required.	Usted está presentando este formulario bajo pena de perjurio, por tanto se requiere una firma.
I declare, under penalty of perjury, that the information on this application is true and correct.	Declaro, bajo pena de perjurio, que la información es verdadera y correcta.
The professional providing the documentation must sign and attest under penalty of perjury (28 U.S.C.	El profesional que entregue esta documentación deberá firmar y atestiguar bajo pena de perjurio (28 U.S.C.
You will be required to certify under penalty of perjury that you will comply with this requirement.	Se te solicitará que certifiques bajo pena de perjurio que cumplirás con estos requisitos.
You'll be required to sign an application certifying, under penalty of perjury, that you'll comply with this requirement.	Se te pedirá que firmes una aplicación certificando, bajo pena de perjurio, que cumplirás con este requisito.
The information I have provided is true to the best of my knowledge under penalty of perjury.	La información que he facilitado es verídica a mi mejor saber y entender bajo pena de perjurio.